Banda Sandoval - Um Louco Estranho

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Loco Extraño

Quisiera poder explicar
Como me pude enamorar
De alguien que tan sólo es
La voz, la letra y nada más

Tal vez me has hecho comprender
Que sin tocarte puede ser
La historia de un amor que se
Nos alimenta el corazón

Y tú me das
Las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritarán muy fuerte un yo te amo

Soy, quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti, un loco extraño
Soy, tú idea y tú imaginación
Tú vaga idea del amor y abre tus brazos

Y podré darte un poco más de todo
Cuidaré cada instante que sea de los dos...
Tú...

Y aunque tal vez nunca te vi
Yo sé que vivo para ti
Lo supe desde nací
Lo supe y ahora estoy aquí

El tiempo se tardó en llegar
Quizá nos hizo esperar
Y mira que casualidad
Mucho gusto yo te voy amar

Y tú me das
Las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritarán muy fuerte un yo te amo

Soy, quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti, un loco extraño
Soy, tú idea y tú imaginación
Tú vaga idea del amor y abre tus brazos

Y podré darte un poco más de todo
Cuidaré cada instante que sea de los dos...
Tú y yo

Soy, quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti, un loco extraño
Soy, tú idea y tú imaginación
Tú vaga idea del amor y abre tus brazos

Y podré darte un poco más de todo
Cuidaré cada instante que sea de los dos...
Tú y yo

Um Louco Estranho

Queria poder explicar
como eu pude me apaixonar
de alguem que só é
a voz, a letra e nada mais...

tal vez me tem feito comprender
que sem te tocar pode ser
a historia de um amor
que nos alimenta o coração

e tu me da as vontades de voltar a começar
de voltar a entregar-me
e tu me da as palavras que
gritaram muito forte um eu te amo

sou quem veio te fazer sorrir
quem veio a ser parte de você, um louco estranho
sou tua ideia e tua imaginação
tua vaga ideia de amor y abre teus braços

e poderei te dar um pouco mais de tudo
cuidarei de cada instante que seja de nós dois, tu...

e ainda que talvez nunca te vi
eu sei que vivo para ti
eu soube desde que nasci eu soubr
e agora estou aqui

o tempo se tardou a chegar
talvez nos fez esperar
e olha que casualidade
muito prazer eu vou te amar

e tu me da as vontades de voltar a começar
de voltar a entregar-me
e tu me da as palavras que
gritaram muito forte um eu te amo

sou quem veio te fazer sorrir
quem veio a ser parte de você, um louco estranhos
sou tua ideia e tua imaginação
tua vaga ideia de amor e abre teus braços

e poderei te dar um pouco mais de tudo
cuidarei de cada instante que seja de nós dois, tu...

sou quem veio te fazer sorrir
quem veio a ser parte de você, um louco estranhos
sou tua ideia e tua imaginação
tua vaga ideia de amor e abre teus braços

e poderei te dar um pouco mais de tudo
cuidarei de cada instante que seja de nós dois, tu...