Views

- Mizutama Ramune (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Mizutama Ramune

Nozokikonda kimi no kokoro kirari hikaru hoshi wo mita
Daisuki datte tsutaetakatta... SAYONARA

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

Doko ni kakuretete mo sugu ni mitsukedaseta yo hora ne...
Kimi to zutto futari. Itakatta yo dekiru nara
Tsutaetai kimochi wa itsumo... nomikonjatte ita kara
Kimi wa totemo tooku tooku kakurete shimatta n' da kitto...

Me wo samaseba yureteru asagao... kimi ni aeru you na ki ga shita

Kimi no moto e tonde yuku yo shiroi sora wo kugutte
Yasashii ame yamanai you ni kono yubi tomare...
Hitotsu ni natte kakete yukou yo dokomademo awai koi no tsuzuki wo futari de...

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

Futari te wo tsunageba mieta yasashii keshiki na no ni
Omoide ni kawatte iku yo atashi mada zutto mite itai...

Itsu no ma ni ka samishiku waratte tooi me wo shite ita... doushite...

Nozokikonda kimi no hitomi kimi to no itoshiki hibi
Awa ni natte kiete shimatta mizutama moyou...
Itsumo yori mo hareta sora wo sukoshi nagametetara honno chotto ne nakitai...

Itsumade datte matteru yo kimi ga boku no soba ni kite kureru nara
Saa go again saa go again ano sora wo koete
Itsumade datte arukeru yo boku ga kimi no soba ni ikeru nara
Saa go again saa go again ano niji no mukou made

Me wo tojireba sabita ORUGOORU (orgel)... togire togirete yuku MERODII (melody)

Nozokikonda kimi no kokoro kirari hikaru hoshi wo mita
Daisuki datte tsutaetakatta amai shoudou...
Kimi no moto e tonde yuku yo shiroi sora wo kugutte
Yasashii ame yamanai you ni kono yubi tomare...
Hitotsu ni natte kakete yukou yo dokomademo awai koi no tsuzuki wo shiritai...

Long, long, so long time, I still I miss you.
Long, long, for a long time, I'm thinking about you.

Mizutama Ramune (Tradução)

Olhando dentro de seu coração
Eu vi uma brilhante estrela
Eu amei você, eu queria te contar...
Adeus

Muito, muito, à muito tempo
Eu ainda sinto sua falta
Muito, muito, por muito tempo
Eu ainda penso em você

Não importa onde você se esconda
Eu posso imediatamente sempre te encontrar, vejo agora...
Eu queria ficar com você
Para sempre se eu puder
Eu queria contar para você como eu sentia...
Mas eu sempre engoli de volta
Você estava com certeza se escondendo
Muito, muito longe...

Eu acordei para olhar o balanço da glória da manhã. eu senti como se eu estivesse vendo você...

Eu irei voar até você
Diante dos céus brancos
Não deixe a chuva parar
Venha comigo
Vamos correr juntos, como um
Não importa quão longe, pelo resto desse amor

Muito, muito, à muito tempo
Eu ainda sinto sua falta
Muito, muito, por muito tempo
Eu ainda penso em você

Nós poderíamos ver o cenário gentil
Quando nós dávamos as mãos
Mas agora é tudo uma memória
Eu quero continuar olhando para isto para sempre...

Nós poderíamos ver o cenário gentil
Quando nós dávamos as mãos
Mas agora é tudo uma memória
Eu quero continuar olhando para isto para sempre...

Os seus olhos no qual eu olhei fixamente
Aqueles dias de amor com você
Se tornaram bolhas e desapareceram
O céu é mais claro que o normal e quando eu olhei para ele, eu senti como se estivesse chorando

Eu vou esperar para sempre
Se você vier até mim e permancer ao meu lado
Hey, vá de novo, hey, vá de novo
Eu irei andar para sempre
Pelo céu
Se eu puder ficar ao seu lado
Hey, vá de novo, hey, vá de novo
Para o outro lado do arco-íris

Quando eu fecho meus olhos, eu escuto a quebrada melodia de um rústico music box

Eu vejo uma brilhante estrela
Eu amei você, eu queria contar para você...
Sobre o meu doce impulso...
Eu irei voar até você
Pelos céus brancos
Não deixe a chuva parar
Venha comigo
Vamos correr juntos como um só
Não importa o quão longe, para o resto desse amor

Muito, muito, à muito tempo
Eu ainda sinto sua falta

Letras