Azu - I Want To Love You

 

Anata Ni Aitakute

Moshimo anata ni deaeru nara...
Mou nido to kowareru hodo
Suki ni naranai to...
Awaku hakanai koi to shittemo
Nande? kokoro wa motometeku no?

Eien wo negau nara
"nanimo ka mo wasurete mou ichido arukitai"
Toomawari da to shitemo
"meguriau kiseki dake wo tsuyoku shinjiteru"

Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute

Toorisugiteku toki no naka de
Taisetsu na koto mo subete me ni mienaku natte
Kodoku wo kakae fumidasenu mama
Kawarenai watashi wo tsutsumikonde

Unmei ga aru no nara...
"surechigau bokura ni kane ga narihibiku yo"
Watashi wo anata no soba ni ikasete...
"furikaeru yo mitsumeaeba toki ga tomaru"

Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute

"koko ni iru yo"
"soba ni kite"
Mayowanaide
"ai suru koto"
"shinjitai yo"
Hanasanaide
Tatta hitori no anata ni
Furetai yo ima sugu ni dakishimete

Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute

Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute

Azayaka na hikari ga bokutachi wo hikiyosete yuku
Onaji kanashimi wo daku anata ni au tame ni

Shiroi setsuna ni yuki ga tokeru toki
Towa no nukumori ga futari wo terasu you ni

I Want To Love You

If I could see you...
I know that I wouldn't love you enough
To never break up again, and that our love
Was just fragilely fleeting, but
Why? Why does my heart want you?

If I wished for forever
"I want to forget everything and go one more time"
Saying that would just be putting off the inevitable
But "Just really believe that miracles happen"

The warmth of our entwined hands pulls my heart toward you now
We're looking at the same sky I want to love you

As the time passes by
I can see what's important to me less and less
Carrying around a lonliness and I can't move forward
I can't change it and I'm wrapped up in it

If there is such a thing as fate...
"A bell will ring out as we pass by one another"
Let me be by your side...
"Turn around when we see each other time will stop"

The warmth of our entwined hands pulls my heart toward you now
We're looking at the same sky I want to love you

"I'm right here"
"Come here to me"
Don't be confused
"I want to believe"
"In love"
I want to touch you
and only you
Hold me right now

The warmth of our intwined hands pulls my heart toward you now
We're looking at the same sky I want to love you

The warmth of our intwined hands pulls my heart toward you now
We're looking at the same sky I want to love you

The clear light is pulling us closer to one another
We hold the same sadness so when I see you

In those white moments, when the snow melts
So our everlasting warmth will shine down on us