Atomship - Time for people (tempo para as pessoas)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Time For People

I found no people killing time, so I found time for killing
people.
I found no rhythm I would rhyme so I rhymed rhythm for the
people.

And if you wait on me, I'll be free one day. (x2)

Contemplating genocide, upstairs waving scared of people.
Afraid the feeling hasn't died, it gets lonely for my people.

And if you wait on me, I'll be free one day. (x4)

People always drifting out of pain.
They cannot hold onto nothing else.
Fingers bleed on the concrete walls leaving only one nail for
someone to see.
Only one nail screaming to be, so many fingers pointing at me.

I found no people killing time, so I found time for killing
people.

Time for people (tempo para as pessoas)

Eu não encontrei pessoas matando tempo, então eu encontrei tempo para matar pessoas
Eu não encontrei ritmo que eu poderia rimar, então eu rimei ritmos para as pessoas

E se você me esperar, eu vou ser livre um dia (2x)

Contemplando genocídios, no andar de cima acenando assustado para pessoas
Com medo que o sentimento não tenha morrido, isso fica mais solitário para minhas pessoas

E se você me esperar, eu vou ser livre um dia (4x)

Pessoas sempre se guiando para longe da dor
Elas não podem se segurar em nada mais
Dedos sangrando em cima de paredes de concreto, deixando apenas uma unha para alguém ver
Apenas uma unha gritando para ser, muitos dedos apontando para mim

Eu não encontrei pessoas matando tempo, então eu encontrei tempo para matar pessoas