Views

- La La La Love Song (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

La La La Love Song

Maware maware merry-go-around
Moukeshita tomaranaiyouni
Ugokidashita melody
La la la la la love song

Doshiyaburino gogowo maatte machini tobidasou
Kokoroni huru ameni kasawo kureta kimito

Mappirato yokomuite hoonnewa urahata
Demo sonomamade ii otagaisamadakara

Meguriaeta kisekiga
(Hey you make me feel brand new)
Namidano irowo kaeta
(oh and l wanna love that´s brand new)

Ikiga tomaru kuraino amai kuchizukewo shiyouyo
Hitokotomo iranaisa tobikirino imawo
Yuukiwo kureta kimini tereteru baaidyanaikara
Kotobayorimo honkina
La la la la la love song

Shiranumani otoshiteta chisana kakerawo
Sukimanaku dakiyose hadade tashikameau

Uchuuno mienani yoru
(You are my shinin´star)
kamawanai kimiga mieru
(And l wanna be your shinin´star)

Maware maware merry-go-around
moukeshita tomaranaiyouni
Ugokidashita melody
La la la la la love song

Tomedonaku tanoshikute yarusenaihodo setsunakute
Sonna asani umareru bokunarino
Love song

Tameikino maeni kokoni oideyo

Ikiga tomaru kuraino amai kuchizukewo shiyouyo
Hitokotomo iranaisa tobikirino imawo
Yuukiwo kureta kimini tereteru baaidyanaikara
Kotobayorimo honkina
La la la la la love song

La La La Love Song (Tradução)

la la... Devemos sapatear?

Observando você eu estava absorvido em seus olhos.
Meu coração está transbordando de alegria que até perdeu o fôlego com o vento.

Eu nunca duvidei de que estamos conectados por este ritmo.
Nem somos tão bons. São apenas nossos sentimentos sendo impressos.
Mesmo que seja embaraçoso, eu amo isto.

Melancólico, maravilhoso, se o ritmo cair agora
nós moveremos com entusiasmo

Nossos passos irão cantar, nossas pernas irão cantar
É como uma batida na porta de nossos corações
Mais do que palavras, é mágica em nossos passos
Quero expressar minha felicidade em meus passos
la.la... Devemos sapatear?

Amo seu sorriso embaixo dos raios do sol
Sem pensar, seguro sua mão
E como sou tímido
Simplesmente não posso me separar

Melancólico, complicado, no comprimento da onda
Nós podemos juntar nossos passos
Iremos nos vestir de luz

Vamos dançar para que amanhã seja mais maravilhoso do que hoje
Vamos mudar o mundo com nossa mágica performance
Algum dia!
la.la... Devemos sapatear?

Nossos passos irão cantar, nossas pernas irão cantar
É como uma batida na porta de nossos corações
É como se levássemos felicidade com nossos passos mágicos
la.la.la.la.la.la
la.la... Devemos sapatear?
la.la.la.la.la.la
la.la... Devemos sapatear?
la.la.la.la.la.la
la.la... Devemos sapatear?
la.la... Devemos sapatear?



Letras