Arwen - Alone (Tradução)

 

Alone

In a darkness full of dreams
In a light without hope
Prisioner of the shadows
For something that you don't know
When it began

It's a sphere which i can't discern
What's illusion and what is real
Faithlessness and doubt, they are my guide
In a world where i am blind

Painful, frozen tears, fall down to the ground
And they break up from your fear...
Memories in the air
They are fading away through the time

Voices around your head
Trying to wake you from this nightmare
Day dreaming flying high
But you are really falling down

It's a sphere which i can't discern
What's illusion and what is real
Faithlessness and doubt, they are my guide
In a world where i am blind

Painful, frozen tears, fall down to the ground
And they break up from your fear...
Memories in the air
They are fading away through the time

Without consciousness
Fighting against yourself
Waiting for your last dawn

Riding though your mind
Infinitive lost tales,
Convinced that your piece
Of heaven, never turns to dark

Alone (Tradução)

Numa escuridão cheia de sonhos
Numa luz sem esperança
Prisioneiro das sombras
Pra alguma coisa que você não sabe
Quando isto começou

Este é um ambiente qual eu não posso distinguir
O que é ilusão e o que é real
Falta de fé e duvida, elas são minhas guias
Em um mundo onde eu sou cego

Dor, lagrimas congeladas, caem no chão
E eles quebram acima do seu medo
Memórias no ar
Eles estao enfraquecendo através do tempo

Vozes ao redor da sua cabeça
Tentando acordar você desse pesadelo
Dia sonhando voando alto
Mas você está realmente caindo

Este é um ambiente qual eu não posso distinguir
O que é ilusão e o que é real
Falta de fé e duvida, elas são minhas guias
Em um mundo onde eu sou cego

Dor, lagrimas congeladas, caem no chão
E eles quebram acima do seu medo
Memórias no ar
Eles estao enfraquecendo através do tempo

Sem conciencia
Lutando com você mesmo
Esperando por seu ultimo alvorecer

Guiando mesmo sua mente
Infinitivos contos perdidos,
Convencidos que seu pedaço
Do céu, nunca se tornou escuro.