ARIA - Is This Love? (Tradução)
Is This Love?
Hey ladies, mimi kashite!
Non fikushon dakara kiite!
Kitto minna wakaru hazu yo ne...
Let me hear ya say, aa haah!!
Ladies, te tataite!
Tomara naide step, step, step!!
Damatterare nai hazu yo ne...
Let me hear ya say, aa haah!
Hey girls, chotto kiite!
Motomoto karettara, deatta goro wa
?you?re the only one? nante itteta no.
Sou, call wa hinpan. mainichi mail banban.
Spending money and time...
Atashi no tame ni, donnani isogashikute mo,
Annani ai ni kitekureta hito...
Ima wa doko ni?
Tashikana mono tte nani?
*is this love? love...
Somebody tell me! is this love?
Baby, i?m not fallin?in love with you!
Not in love with you...
Is this love? love...
Hontou wa docchi? is this love?
Soredemo aishiteru toka iu? suki toka iu?*
Girls, motto kiite!!
Sore kara karettara, ichinengo ni wa
Tanjoubi mo wasurete shimau arisama...
Deeto wa chikaba.
Famiresu desumasu dinaa .
Kaiwa mo nai mama...
Konnani chikaku ni ite mo,
Hitori sugosu yoru yori mo
Haruka ni,
I feel really lonely...
Hey girls, wakaru deshou?
Kono kimochi!
*repeat
Hey girls what do you think?
Itsumo awaseru no wa kocchi!
Ima no kare to kitara how selfish!!
You know? i know! you know? i know!!
Hey boys...
Love is not a swith!
Mitometaku nai kono kimochi...
Atashi, docchi michi,
Oh, ichizu!
*repeat
Is This Love? (Tradução)
Hey garotas, ouçam!
Isto não é ficção, então escute!
Como todos sabem o que eu quero dizer ...
Deixe-me dizer-te aqui, aa haah!
Garotas, batam as mãos! Não pare
Passo, passo, passo!
Você não pode ficar calada ...
Deixe-me dizer-te aqui, aa haah!
Hey garotas, ouçam!
No início, quando nos conhecemos
Ele era tudo, "Você é única"
Sim, ele chamou o tempo todo, enviou toneladas de e-mails todos os dias
Gastou tempo e dinheiro ...
Não importa o quanto ele estava ocupado
Ele sempre arrumava tempo para vir e me ver
Onde ele está agora? O que é para ser certo?
Isso é amor? Amor ...
Alguém me diga! Isso é amor?
Querido, eu não estou caindo de amor por você!
Nem no amor com você ...
Isso é amor? Amor ...
O que é realmente? Isso é amor?
Ou você está dizendo que você me ama? Ou que você gosta de mim?
Continue ouvindo! E depois
Um ano mais tarde
Ele até esquece o meu aniversário
Nossas datas são apenas jantar em família perto restaurantes
Nós nem sequer nos falamos ...
Ele está tão perto e ainda me sinto muito solitária ...
Caminho mais quando passo a noite sozinha
Hey garotas, você me sente como eu me sinto
Certo?
Isso é amor? Amor ...
Alguém me diga! Isso é amor?
Querido, eu não estou caindo de amor por você!
Nem no amor com você ...
Isso é amor? Amor ...
O que é realmente? Isso é amor?
Ou você está dizendo que você me ama? Ou que você gosta de mim?
Hey garotas! O que você acha?
É sempre eu
Trabalho em volta dele!
Que egoísta! (Você sabe?) Eu sei!
(Você sabe?) sei! Hey garotos,
O amor não é um comutador!
Não quero reconhecer este sentimento
de qualquer caminho você o vê, eu sou, oh, sincera!
Isso é amor? Amor ...
Alguém me diga! Isso é amor?
Querido, eu não estou caindo de amor por você!
Nem no amor com você ...
Isso é amor? Amor ...
O que é realmente? Isso é amor?
Ou você está dizendo que você me ama? Ou que você gosta de mim?
Letras ARIA