Ari Koivunen - Stormwind (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Stormwind

No-one knows where she came from
on the night of rain and storm
They found a sleeping girl down by the shore
They never trained this trouble-child
She grew up, and she grew wild
She seems to be searching for something more,
something worth dying for

[CHORUS]
Her name is Stormwind
She's the daughter of the raging sea
Every night you hear her lonely song*
From across the bay

Her heart is trembling
Like a leaf from a maple tree
Wait it fall in the autumn rain*
Wait it to fly away,*
Fly away

Her whisper's like a summer breeze
When she cries the rivers freeze
No-one has ever reached her restless soul
You may try to break her will
To tie her down and keep her still
But in the end you'll just break away
She likes to go alone

[CHORUS]

Through the rain
Through the blazing sun
Hide your pain from each and everyone
Through the summer
Through the fields of snow
No-one will ever go

[CHORUS]

Her name is Stormwind...

Stormwind (Tradução)

Ninguém sabe de onde ela veio
Numa noite chuvosa e tempestuosa
Eles acharam uma garota dormindo no acostamento
Nunca treinaram esta "criança-problema"
Ela cresceu, e cresceu selvagem
Ela parece estar procurando por algo mais,
Algo pelo qual possa morrer

O nome dela é Stormwind("Vento de tempestade")
Ela é filha do furioso mar
Todas as noites você escuta o seu solitário som
Que vem através da baía

Seu coração está tremendo
Como uma folha na borda de uma ávore
Espera para cair na chuva de outôno
Espera para voar longe, voar longe

Seu segredo é como uma briza de verão
Quando ela chora os rios congelam
Ninguém jamais alcançou seu espírito desassossegado
Você pode tentar pará-lo
Amarrá-lo e ainda gardá-lo
Mas no fim quem parará é você,
Ela então partirá sozinha

O nome dela é Stormwind
Ela é filha do furioso mar
Todas as noites você escuta o seu solitário som
Que vem através da baía

Através da chuva
Através do esplêndido sol
Esconda sua dor em cada um e em todos
Através do verão
Através dos campos de neve
Ninguém jamais partirá

O nome dela é Stormwind
Ela é filha do furioso mar
Todas as noites você escuta o seu solitário som
Que vem através da baía

O nome dela é Stromwind...