Arashi - Rain (Ohno Solo) (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Rain (Ohno Solo)

Ame no oto hibiku kimi no koe kieta
Juwaki no mukou ni

Kimi wa dare to iru no?
Himitsu wo kakushite
Boku ni suki to iu

Kuchibiru wo boku no sore kasane
Osaete dakiyoseru

* hey, now i don't wanna give up.
This is only the beginning
Kimi no kaori ga sou tayori
Baby, why we gonna give up?
This is only the beginning
Hitori abunai me de hashiridasu

Ame no ato todoku chinmoku no squeal
Garasu no wareru oto

Kimi wa ima doko ni iru no?
Kono mama mateba
Kimi wa kuru no?

Poketto wo saguru kono te no naka ni
Kiken na mono wo motsu
(all need ts love
Just waiting for you, understand?)

Hey, now i don't wanna give up.
This is only beginning
Kimi no kehai ga sou tayori
Baby, why we gonna give up?
This is only the beginning
Sono mukougawa made hashiridasu

Akai ru-ji no gurasu no ato
Kokoro ni sasaru you na
Itami nokoshi yeah!

Hey, this just the beginning
Kore wa ge-mu ja nai
This is only the beginning
Dare mo ai shichai nai
This is just the beginning
Kimi ni todokanaide
(this is the beginning,
This is the start)

* repeat

Rain (Ohno Solo) (Tradução)

Chuva

Os sons da chuva ressoam
Sua voz desaparece no outro lado da linha
Com quem que você está?
Escondendo um segredo
E você ainda diz que me ama

Seus lábios se elevam até os meus
e os seus suprimo (sentimento) para te abraçar

Hey, agora eu não quero desistir
Esse é só o começo
Seu doce perfume é como uma alusão
Baby, porque nós temos que desistir??
Esse é só o começo
Carrengando um olhar suspeito em seus olhos e fugindo sozinha

O silencioso grito que vem depois da chuva
O som do vidro quebrando
Onde você está agora??
Se eu continuar esperando, você realmente vai voltar??
Procurando na sua bolsa
Segurando coisas perigosas em minhas mãos

Hey, agora eu não quero desistir
Esse é só o começo
Sua presença é o que eu dependo
Baby, porque nós temos que desistir??
Esse é só o começo
Indo em diferentes direções e fugindo sozinhos

Os traços do batom vermelho no copo
É como se eles machucassem o meu coração
Deixando pra trás a dor
yeahhhhh...!!

Esse é apenas o começo
Não é um jogo
Apenas o começo
Ninguém se apaixonou
Apenas o começo
Não há maneiras de alcançar você aí

Hey, agora eu não quero desistir
Esse é só o começo
Seu doce perfume é como uma alusão
Baby, porque nós temos que desistir??
Esse é só o começo
Carrengando um olhar suspeito em seus olhos e fugindo sozinha