Appogee - Chapters (Tradução)

 

Chapters

I go to bed at night
Wondering how I got here
And you are not here
I dream of the time
We were together
Our bodies discovering side by side
Our carefree way

But that was once upon a time
And happily ever after
It's time to start a new chapter
And I can't stand to turn the page
You taught me how to love
And now I've got nothing to show for it
The time we had was so short
And I can't stand to turn the page

I woke up to the beautiful day
But somehow it didn't seem that way
As my memory fades
I can still hear you whisper
I miss you
And I hold on
To my song
And I sing
Just like I want it to be

But that was once upon a time
And happily ever after
It's time to start a new chapter
And I can't stand to turn the page
You taught me how to love
And now I've got nothing to show for it
The time we had was so short
And I can't start to turn the page

We're finding our way
We're finding our place
Going nowhere
Without a care

That was once upon a time
And happily ever after
It's time to start a new chapter
And I can't stand to turn the page
You taught me how to love
And now I've got nothing to show for it
The time we had was so short
And I can't stand to turn the page

Chapters (Tradução)

Eu vor dormir à noite
Admirando-me como eu cheguei aqui
E você não está
Eu sonho com o tempo
Em que estivemos juntos
Nossos corpos descobrindo lado a lado
Nosso caminho despreocupado

Era uma vez
E felizes para sempre
É tempo de começar um novo cápítulo
E eu não posso virar a página
Você me ensinou a amar
E agora eu não tenho nada para mostrar isso
Nosso tempo esteve curto
E eu não posso virar a página

Eu acordei para um belo dia
Mas de algum modo não parecia
Com minha memória murcha
Eu ainda posso ouvir você sussurrar
Eu sinto sua falta
E eu espero
Com minha canção
E canto
Apenas aquilo que eu gostaria de ser

Mas era uam vez
E felizes para sempre
É tempo de começar um novo cápítulo
E eu não posso virar a página
Você me ensinou a amar
E agora eu não tenho nada para mostrar isso
Nosso tempo esteve curto
E eu não posso começar virar a página

Nós estamos descobrindo nosso caminho
Nós estamos descobrindo nosso lugar
Indo para lugar nenhum
Sem atenção

Mas era uma vez
E felizes para sempre
É tempo de começar um novo cápítulo
E eu não posso virar a página
Você me ensinou a amar
E agora eu não tenho nada para mostrar isso
Nosso tempo esteve curto
E eu não posso virar a página