Apocalyptica - Eu Não Me Importo
I Don't Care
I try to make it through my life
In my way, there's you
I try to make it through these lies
And that's all I do
Just don't deny it
Just don't deny it
And deal with it
Yeah, deal with it
You tried to break me
You wanna break me
Bit by bit
That's just part of it.
If you were dead or still alive
I don't care
I don't care
And all the things you left behind
I don't care
I don't care
I try to make you see my side
Always trying to stay in line
But your eyes see right through
That's all they do
I'm getting tired of this shit
I've got no room when it's like this
What you want of me, just deal with it
So...
If you were dead or still alive
I don't care
I don't care
And all the things you left behind
I don't care
I don't care
[Cello solo]
[In the background:]
Nothing can care about
I'm taking care of it
You won't be there for me
You won't be there for me
[Piano solo]
If you were dead or still alive
I don't care
I don't care
And all the things you left behind
I don't care
I don't care
If you were dead or still alive
I don't care (nothing can care about)
I don't care... (I'm taking care of it)
And all the things you've left behind
I don't care (you won't be there for me.)
I don't care... at all
Eu Não Me Importo
Eu tento fazer isso pela minha vida,
No meu caminho, está você
Eu tento fazer isso através dessas mentiras
E isso é tudo que eu faço
Só não negue isso
Não tente lutar contra isso,
E lidar com isso,
E isso é apenas parte dela
Você tentou me quebrar
Você quer me quebrar
Pouco a pouco
Isso é apenas uma parte
Se você está morta ou ainda viva
Eu não me importo
Eu não me importo
Apenas vá e deixe tudo para trás,
Eu não me importo
Eu não me importo
Eu tento fazer você ver o meu lado
Sempre tentando ficar na linha
Mas seus olhos veem bem através
Isso é tudo que eles fazem
Eu estou ficando cansado dessa merda
Eu não tenho quarto quando é assim
O que você quer de mim, aceite isso
Então
Se você está morta ou ainda viva
Eu não me importo
Eu não me importo
E todas as coisas que você deixou para trás
Eu não me importo
Eu não me importo
[Violoncelo Solo]
[No fundo:]
Nada pode se preocupar
Eu estou cuidando disso
Você não vai estar lá para mim
Você não vai estar lá para mim
[Piano Solo]
Se você está morta ou ainda viva
Eu não me importo
Eu não me importo
E todas as coisas que você deixou para trás
Eu não me importo
Eu não me importo
Se você está morta ou ainda viva
Eu não me importo (Nada pode se preocupar)
Eu não me importo... (Eu estou cuidando disso)
E todas as coisas que você deixou para trás
Eu não me importo (Você não vai estar lá para mim)
Eu não me importo.. Absolutamente
Letras Apocalyptica