Anna Calvi - Pequeno Moedor

 

Moulinette

Even in the dark
There's a light above in the sky
And even when it fades
On all of my breath and wait

At last
There will be sound above
At last
There will be glow far and wide
For the things of the past

Oh flesh will fill the thousand miles with wide
Dance with me, oh dance with all the noise that fills the sky
Blue and gold and fire and gold will never be uptight
Here a thousand days and thousand nights will pass us by

And even for the night
I will wait for this my love
To lie as the snow falls like destiny

At last
There will be sound above
At last
There will be glow far and wide
For the things of the past

Oh flesh will fill the thousand miles with wide
Dance with me, oh dance with all the noise that fills the sky
Blue and gold and fire and gold will never be uptight
Here a thousand days and thousand nights will pass us by

Blue and gold and fire and gold
Will never be in time
Dance with me, oh dance with me
Then lay me down to die

Oh I'll be down a thousand miles

Pequeno Moedor

Mesmo na escuridão
Existe uma luz acima no céu
E mesmo quando ela se apaga
Respiro e espero

Pelo menos
Terá um som acima
Pelo menos
Terá um amplo brilho de longe
Para as coisas do passado

Oh carne irá encher as milhares de milhas com amplitude
Dance comigo, oh dance com todos os barulhos que enchem o céu
Azul e dourado e fogo e dourado nunca serão nervosos
Aqui milhares de dias e noites passarão pela gente

E mesmo pela noite
Eu vou espera por isso, meu amor
Para deitar enquanto a neve cai como destino

Pelo menos
Terá um som acima
Pelo menos
Terá um amplo brilho de longe
Para as coisas do passado

Oh carne irá encher as milhares de milhas com amplitude
Dance comigo, oh dance com todos os barulhos que enchem o céu
Azul e dourado e fogo e dourado nunca serão nervosos
Aqui milhares de dias e noites passarão pela gente

Azul e dourado e fogo e dourado
Nunca estarão a tempo
Dance comigo
Depois me deite para eu morrer

Oh, eu estarei andando em milhões de milhas