Anita O'Day - We'll Be Together Again (Tradução)

 

We'll Be Together Again

No tears
No fears
Remember there's always tomorrow
So what if we have to fight?
We'll be together again

Your kiss
Your smile
Our memories are treasured forever
So try thinking with your heart
We'll be together again

Times when I know you'll be lonesome
Times when I know you'll be sad
Don't let tempation surround you
Don't ler the blues make you bad

Someday
Someway
We both have a lifetime before us
For parting is not goodbye
We'll be together again

No tears
No fears
Remember there's always tomorrow
So what if we have to part?
We'll be together again

Your kiss
Your smile
Our memories are treasured forever
So try thinking with your heart
We'll be together again

Times when I know you'll be lonesome
Times when I know you'll be sad
Don't let tempation surround you
Don't ler the blues make you bad

Someday
Someway
We both have a lifetime before us
For parting is not goodbye
We'll be together again

Times when I know you'll be lonesome
Times when I know you'll be sad
Don't let tempation surround you
Don't ler the blues make you bad

Someday
Someway
We both have a lifetime before us
For parting is not goodbye
We'll be together again... again!

We'll Be Together Again (Tradução)

Nada de lágrimas
Nada de medo
Lembre que há sempre um amanhã
E daí se tivermos que brigar?
Ficaremos juntos novamente

Seu beijo
Seu sorriso
Nossas memórias estão guardadas para sempre
Então tente pensar com seu coração
Ficaremos juntos novamente

Horas em que eu sei que você estará só,
Horas em que eu sei que você estará triste,
Não deixe que a tentação te cerque
Não deixe que a melancolia lhe faça mal

Algum dia
De algum jeito
Nós dois temos uma vida pela frente
Se separar não é dizer adeus
FIcaremos juntos novamente

Nada de lágrimas
Nada de medo
Lembre que há sempre um amanhã
E daí se tivermos que brigar?
Ficaremos juntos novamente

Seu beijo
Seu sorriso
Nossas memórias estão guardadas para sempre
Então tente pensar com seu coração
Ficaremos juntos novamente

Horas em que eu sei que você estará só,
Horas em que eu sei que você estará triste,
Não deixe que a tentação te cerque
Não deixe que a melancolia lhe faça mal

Algum dia
De algum jeito
Nós dois temos uma vida pela frente
Se separar não é dizer adeus
FIcaremos juntos novamente

Horas em que eu sei que você estará só,
Horas em que eu sei que você estará triste,
Não deixe que a tentação te cerque
Não deixe que a melancolia lhe faça mal

Algum dia
De algum jeito
Nós dois temos uma vida pela frente
Se separar não é dizer adeus
FIcaremos juntos novamente... novamente!