Angra - Sonho Extremo

 

Extreme Dream

Living a dream just for one night
Feels like the last day of my life
Roaming somewhere just for a while
When all the feelings lay dorment inside
Here we go, marching on...

Unconsciously far from this world
We're knowing foundations of all
In such extreme virtuality
All we don't need is the proof to believe

Here we go, marching ahead
Buried deep in the sand...

I recognize this place,
All those faces, all these scenes
Thought I'm so often there
It's somewhere I've never been
(Over and over again)

... It's so extreme
My endless dream...!

Sonho Extremo

Vivendo um sonho só por uma noite
Parece o último dia de minha vida
Passeando em algum lugar apenas por um instante
Quando todos sentimentos adormecem quietos
Aqui nós vamos, marchando em frente....

Inconscientemente, longe deste mundo
Nós estamos sabendo as fontes de tudo
Numa fantasia tão real
Tudo que não precisamos é a prova para acreditar

Aqui nós vamos, marchando em frente....
Enterrados fundo na areia

Eu reconheço este lugar
Todos aqueles rostos, todas estas cenas
Apesar de estar tão freqüentemente aqui
É um lugar no qual nunca estive antes
(mais uma vez, mais uma vez)

... é tão real
Meu sonho sem fim...!