Ane Brun - Onde Amigos Rimam Com o Final

 

Where Friend Rhymes With End

My friend you left me in the end
I can't believe I'm writing a song
Where friend rhymes with end
But today
I must cave in
I have trouble forgetting those beautiful eyes
As it is
I must fill your space with lies

Friend
You left me in the end
I guess I knew it all along
I guess I expected this song
And it is as it appeared
Like a fist in my stomach and
Swallowing tears
Your song turned out a sad one
Just as I feared

Onde Amigos Rimam Com o Final

Meu amigo, você me deixou no final
Eu não posso acreditar que estou escrevendo uma canção
Onde amigos rimam com o final
Mas hoje,
Eu devo ceder
Eu tenho problemas em esquecer aqueles lindos olhos
É como
Eu devo preencher seu espaço com mentiras.

Amigo,
Você me deixou no final
Eu acho que já sabia o tempo todo
Eu acho que eu esperava essa canção
E como ela apareceu
Como um soco em meu estômago e
segurando lágrimas
Sua canção saiu triste
Assim como eu temia.