Andy Taylor - Vida Tranquila

 

Quiet Life

Now, I don't have
A violent disposition
And it makes me laugh
It's a loser's condition

No use in fighting
If there's no reason to
That's why I always try and walk away

'Cause all I wanna do
Is lay by the pool
And lead the quiet life

Now, I don't care
Whatever flag you're waving
And I raise my hat
For whatever cause you're saving

As long as I don't have to get out of bed
Before the sun gets high

'Cause all I wanna do
Is lay by the pool
And lead the quiet life
And all I can say
You can leave me this way
With my quiet life

I watched them running 'round all over the world
And it makes no difference to me
I'd rather sit here with the sun on my face
While the world revolves around me

Now, some might say
(Some might say)
There ain't time for being lazy
Yeah, life's so short
That I think they're all crazy

Don't wanna spend my life punching a clock
While the sun is shining down outside

'Cause all I wanna do
Is lay by the pool
And lead the quiet life
And all I can say
You can leave me this way
With my quiet life

So turn off that phone
Just leave me alone
Before you disappear
Throw me over one more beer
I love this quiet life

Vida Tranquila

Agora, eu não tenho
A disposição violenta
E isso me faz rir
É condição de perdedor

Não use na luta
Se não há nenhuma razão para
Que É por isso que eu sempre tento e ir embora

Porque tudo que eu quero fazer
É colocar à beira da piscina
E levar a vida tranquila

Agora, eu não me importo
Independentemente do pavilhão que está agitando
E eu levanto o meu chapéu
Por qualquer motivo você está economizando

Enquanto eu não tenho que sair da cama
Antes que o sol fique alto

Porque tudo que eu quero fazer
É colocar à beira da piscina
E levar a vida tranquila
E tudo que posso dizer
Você pode me deixar desta forma
Com a minha vida tranquila

Vi-os correr em volta de todo o mundo
E não faz diferença para mim
Eu prefiro ficar aqui com o sol no meu rosto
Enquanto o mundo gira em torno de mim

Agora, alguns podem dizer
(Alguns podem dizer)
Não há tempo para ser preguiçoso
Sim, a vida é tão curta
Que eu acho que eles são todos loucos

Não quero passar minha vida perfurando um relógio
Enquanto o sol está brilhando lá fora

Porque tudo que eu quero fazer
É colocar à beira da piscina
E levar a vida tranquila
E tudo que posso dizer
Você pode me deixar desta forma
Com a minha vida tranquila

Então, desligue o telefone
Me deixe em paz
Antes de desaparecer
Jogue-me mais uma cerveja
Eu amo essa vida tranqüila