Amy Millan - Querido, Eu...

 

Baby I

Baby, baby since you've been gone I ain't doing so good
I don't get up, paint my face and go out like I should
Baby you turned a clear night sky into a dark, dark hole
And when I see a sunset now I'm just looking at a painting in a cheap motel.

Baby I'm going on without you
Maybe I'm even gonna get through
But baby I'll tell you something that'll never be true
Baby, I'll get over you

Sometimes I feel that my only friend is a whisky glass
You know it don't stop the time but it helps it pass
That old sun coming in my room, well it hurts my eyes
I see people walking out on the day but I stay inside
I need to hide

Baby I'm going on without you
Maybe I'm even gonna get through
But baby I'll tell you something that'll never be true
Baby, I'll get over you

I'll get over you when the moon gets tired of chasing the sun
I'll get over you when all God's work on Earth is done
And on that day when I go to meet my maker's son
I'll need no one and I'll be over you

Baby I'm going on without you
Maybe I'm even gonna get through
But baby I'll tell you something that'll never be true
Baby, I'll get over you

Baby, I'll get over you

Querido, Eu...

Querido, querido, eu não ando bem desde que você foi embora
Eu não me levanto, pinto meu rosto e saio como antes
Querido, você se tornou um céu de uma noite clara dentro de um escuro, escuro buraco
E quando eu vejo um pôr do sol é como se eu estivesse apenas olhando para uma pintura de um motel barato.

Querido, eu estou indo sem você
Talvez eu não vá completamente
Mas, querido, eu irei dizer algo a você que nunca será verdade
Querido, eu irei superar você

Às vezes eu sinto que o meu único amigo é um copo de whisky
Você sabe que isso não para o tempo mas ajuda a passá-lo
Aquele velho sol entrando em meu quarto, bem, isso machuca meus olhos
Eu vejo pessoas caminhando lá fora de dia, mas eu continuo aqui dentro
Eu preciso me esconder

Querido, eu estou indo sem você
Talvez eu não vá completamente
Mas, querido, eu irei dizer algo a você que nunca será verdade
Querido, eu irei superar você

Eu irei superar você quando a lua cansar de perseguir o sol
Eu irei superar você quando o trabalho de Deus na terra terminar
E no dia que eu conhecer o criador do meu filho
Eu não irei precisar de mais ninguém e eu irei superar você

Querido, eu estou indo sem você
Talvez eu não vá completamente
Mas, querido, eu irei dizer algo a você que nunca será verdade
Querido, eu irei superar você

Querido, eu irei superar você