All Gone Dead - Batendo ainda vívido

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Vivid Still Beating

Setting your sails on endless fight
The war planes are cutting through the night
Sirens are screaming, screaming bloody fright
Hide your families out of sight
In a world with crumbling walls
Faintly destruction still calls
Following, still so blind
Watching the fall of mankind

Looking to the sky, we wait and we watch for the sign?
Vivid, lost in a dream
Still, tear apart the seams
Beating, still beating
Vivid, lost in a dream
Still, tear apart the seams
Beating, still beating
Reaching for the broken mass
Take a deep breath, call it my last
As I close my eyes I saw my past
Loosing my body slipping fast
Now I lay me down to sleep
Six feet of earth, lie beneath
Every moment, every time
Dropping to display for all time
A halo of light, it caught my eye
My vision became so bleak
The static, it seemed to dance all around me
At the end of the tunnel, out went the light

Batendo ainda vívido

Definindo suas velas na luta infinita
Os aviões de guerra estão cortando através a noite
Sereias estão gritando, berrando o susto sangrento
Escondem suas famílias fora da vista
Em um mundo com paredes derrubadas
Fracamente a destruição ainda chama
Na sequência, ainda tão cego
Assistindo a queda da humanidade

Olhando para o céu, vamos esperar pra ver o sinal
Vívido, perdido em um sonho
Ainda, rasgam as costuras
Batendo, ainda batendo
Vívido, perdido em um sonho
Ainda, rasgam as costuras
Batendo, ainda batendo
Alcançando a massa partida
Respire fundo, chame a minha última
Quando eu fecho meus olhos eu vejo meu passado
Perdendo minha pele deslizando rápido
Agora eu me deito para dormir
Seis palmos de terra, jazem sob
Cada momento, cada vez
Deixando cair pra exibir para todos os tempos
Uma auréola de luz, chama minha atenção
Minha visão se tornou tão sombria
A estática, que parecia dançar ao meu redor
No fim do túnel, saiu da luz