Agonizer - Mask (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Mask

I put my mask on for another day again
And step out with a smile on my reaper's face
I keep on pretending that I don't ever bleed
I make myself strong with scars you'll never see

If I take my mask off and let you see me
I'll be weak and you'll be strong enough to leave

I know it won't be so bad
(our selfish set of needs)
Though the mask hurts even more
Even though it makes you so sad
(this selfish set of beings)
Though the mask hurts even more

So I keep this lie on even if you don't
'Cos what is hard on out is soft from the core
Yes it's better to hurt someone that you love
Than to crushed by someone you don't know

If I take my mask off and let you see me
I'll be weak and you'll be strong enough to leave

I know it won't be so bad
(our selfish set of needs)
Though the mask hurts even more
Even though it makes you so sad
(this selfish set of beings)
Though the mask hurts even more

[Solo]

I know it won't be so bad
(our selfish set of needs)
Though the mask hurts even more
Even though it makes you so sad
(this selfish set of beings)
Though the mask hurts even more

I know it won't be so bad
(our selfish set of needs)
Though the mask hurts even more
Even though it makes you so sad
(this selfish set of beings)
Though the mask hurts even more


Mask (Tradução)

Eu coloco minha máscara para mais um dia
E saio com um encolhido sorriso no rosto
Continuo a fingir que não estou sangrando
Eu me faço forte com cicatrizes você nunca vai ver

Se eu tirar a minha máscara fora e deixar você me ver
Eu vou ser o fraco e você será forte para me deixar

Sei que não será tão ruim
(nosso egoísta conjunto de necessidades)
Embora a máscara doa mais
Mesmo que você se torne triste
(este conjunto de seres egoístas)
Embora a máscara Machuque mais

Por isso, mantenho a mentira mesmo que você não queira
Sobre aquilo que é difícil por para fora e vem facilmente de

dentro
Sim é melhor machucar alguém que você gosta
Do que ser esmagado por alguém que não conhece

Se eu tirar a minha máscara fora e deixar você me ver
Eu vou ser o fraco e você será forte para me deixar

Sei que não será tão ruim
(nosso egoísta conjunto de necessidades)
Embora a máscara Machuque mais
Mesmo que você se torne triste
(este conjunto de seres egoístas)
Embora a máscara Machuque mais

[Solo]

Sei que não será tão ruim
(nosso egoísta conjunto de necessidades)
Embora a máscara Machuque mais
Mesmo que você se torne triste
(este conjunto de seres egoístas)
Embora a máscara Machuque mais

Sei que não será tão ruim
(nosso egoísta conjunto de necessidades)
Embora a máscara Machuque mais
Mesmo que você se torne triste
(este conjunto de seres egoístas)
Embora a máscara Machuque mais