Agnes Carlsson - Fechar Os Portões

 

Close The Gates

I gave my heart to a stranger
Who painted it black without asking me
Might not even see the shades I mean
When you look from afar

Everything is gone, I'm hopelessly lost
I'm ready to give up it all without fighting
I see smiling people

I close the gates and hide for a day
Let all the talk just flow away
I find the silence touching me
Like a frozen winter flower

I'm standing and walking
Now I know I am
Finally proud to be me
I am a treasure you no longer need

I see you now whenever I close my eyes
Like a cold white lie, colorless shades of the night
I've lost my trust in the human kindness
How can you live with no heart

With bright blue eyes, I raise the sail
And all my fears will fade away
I've had the bitter along the sweet
The taste of being unwanted

I'm shaking and holding
Back the tears of relief
Hoping no one will see
You are a burden I no longer need

I see you now whenever I close my eyes
Like a cold white lie, colorless shades of the night
I've lost my trust in the human kindness
How can you live with no heart

You opened my eyes
You showed me the way
I'm closer to heaven
Now and every day
And you think I obey you
But I am my own woman
You will not just take me
You cannot erase me

You lived in a sweet illusion
"I'm yours forever"
Never again open arms for you
Closed the gates
Behind me and walked away

I see you now whenever I close my eyes
Like a cold white lie, colorless shades of the night
I've lost my trust in the human kindness
How can you live when you
Stole my trust in human kindness
How can you live with no heart

Fechar Os Portões

Eu dei meu coração a um desconhecido
Que pintou-o de preto sem me perguntar
Pode até não ver as sombras eu quero dizer
Quando você olha de longe

Tudo se foi, eu estou irremediavelmente perdida
Eu estou pronta para desistir de tudo sem lutar
Eu vejo as pessoas sorrindo

Eu fecho os portões e escondo por um dia
Deixe toda a conversa fluir simplesmente
Encontro o silêncio me tocando
Como uma flor do inverno congelada

Eu estou pé e caminhando
Agora eu sei que eu sou
Finalmente o orgulha de ser eu
Eu sou um tesouro que você não precisa mais

Vejo que agora sempre que eu fecho meus olhos
Como uma mentira branca fria, máscaras incolores da noite
Eu perdi minha confiança na bondade humana
Como você pode viver sem coração

Com olhos azuis brilhantes, eu levanto a vela
E todos os meus medos vão desaparecer
Eu tive o amargo ao longo do doce
O gosto de não ser desejada

Eu estou tremendo e segurando
As lágrimas de alívio
Esperando que ninguém vai ver
Você é um fardo que não preciso mais

Vejo que agora sempre que eu fecho meus olhos
Como uma mentira branca fria, máscaras incolores da noite
Eu perdi minha confiança na bondade humana
Como você pode viver sem coração

Você abriu meus olhos
Você me mostrou o caminho
Estou mais perto do céu
Agora e cada dia
E você acha que eu te obedeço
Mas eu sou a minha própria mulher
Você não vai apenas me levar
Você não pode me apagar

Você viveu em uma doce ilusão
"Eu sou seu para sempre"
Nunca mais abro os braços para você
Fecharam os portões
Atrás de mim e foi embora

Vejo que agora sempre que eu fecho meus olhos
Como uma mentira branca fria, máscaras incolores da noite
Eu perdi minha confiança na bondade humana
Como você pode viver quando você
Roubou minha confiança na bondade humana
Como você pode viver sem coração