A New Found Glory - Boy Crazy (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Boy Crazy

Some girls are crazy
Just listen to what I have to say about it
You gotta watch out for the beautiful ones
They'll twist your head right off your neck
And laugh about it with their friends
That's just one night for them

They target you with their eyes
And move with their lips
And it pulls you in
She shuts you down with her voice again
And now are you listening

This song goes out to girls
That we haven't met just yet
This song's for stupid girls
Who think that every boy is all about them, about them

These girls are crazy
Just listen to what I have to say about it
You gotta watch out for the younger ones
They'll tightly wrap you around their fingers
And brag to all their friends
It's nothing but a game to them

They target you with their eyes
And move with their lips
And it pulls you in
She shuts you down with her voice again
And now are you listening

This song goes out to girls
That we haven't met just yet
This song's for stupid girls
Who think that every boy is all about them

You think your on top of the world
When all the eyes are on you
Just wait until your heart breaks
And you'll know how I felt when I wrote

This song goes out to girls
That we haven't met just yet
This song's for stupid girls
Who think that every boy is all about them, about them

Boy Crazy (Tradução)

Some girls are crazy
Algumas garotas são loucas
Just listen to what I have to say about it
Ouça o que eu tenho a dizer sobre isso
You gotta watch out for the beautiful ones
Você tem que tomar cuidado com as mais bonitas
They'll twist your head right off your neck
Elas arranca sua cabeça do pescoço
And laugh about it with their friends
E riem de você com as amigas
That's just one night for them
Isso é só uma noite pra elas

They target you with their eyes
Elas miram você com os olhos
And move with their lips
E se mexem com os lábios
And it pulls you in
E isso te suga
She shuts you down with her voice again
Ela te exclui com sua voz de novo
And now are you listening
E agora você está ouvindo?

This song goes out to girls
Essa música é pras garotas
That we haven't met just yet
Que ainda não conhecemos
This song's for stupid girls
Essa música é pra garotas idiotas
Who think that every boy is all about them, about them
Que acham que todos os garotos só pensam nelas, só pensam nelas

These girls are crazy
Essas garotas são loucas
Just listen to what I have to say about it
Ouça o que eu tenho a dizer sobre isso
You gotta watch out for the younger ones
Você tem que tomar cuidado com as mais novas
They'll tightly wrap you around their fingers
Elas te amarram apertado com os dedos
And brag to all their friends
E se gabam pras amigas
It's nothing but a game to them
É só um jogo pra elas

They target you with their eyes
Elas miram você com os olhos
And move with their lips
E se mexem com os lábios
And it pulls you in
E isso te suga
She shuts you down with her voice again
Ela te exclui com sua voz de novo
And now are you listening
E agora você está ouvindo?

They target you with their eyes
Elas miram você com os olhos
And move with their lips
E se mexem com os lábios
And it pulls you in
E isso te suga
She shuts you down with her voice again
Ela te exclui com sua voz de novo
And now are you listening
E agora você está ouvindo?

You think your on top of the world
Você acha que está no topo do mundo
When all the eyes are on you
Quando todos os olhos estão em você
Just wait until your heart breaks
Só espere até alguém partir seu coração
And you'll know how I felt when I wrote
E então você saberá como eu me senti quando escrevi

This song goes out to girls
Essa música é pras garotas
That we haven't met just yet
Que ainda não conhecemos
This song's for stupid girls
Essa música é pra garotas idiotas
Who think that every boy is all about them, about them
Que acham que todos os garotos só pensam nelas, só pensam nelas