A Cursive Memory - A cançao do piano

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Piano Song

Welcome to my dreamiest nightmare,
Where you're so close but you never get there,
There's still some things you need to say to me
Because my love, you're my farthest destiny.

I never thought, I'd say this again,
The three words that you never said,
The one phrase that broke a heart in two,
Because angel, I love you.

If I could turn the clock again,
It's the same three words I wish I never said,
The one phrase that broke a heart in two,
Because angel, I love you.

Angel you're the closest thing
I've wanted most but you still can't see,
I say five vowels and three syllables,
They're unnoticed, and you're so dreamable.

Angel you were the closest thing
That I've wanted most and now that you can see,
My five vowels, and three syllables,
They are noticed, and you're so dreamable.

You never thought, I'd say this again,
The three words that you finally said,
The one phrase that broke a heart in two,
Because angel, I love you.


A cançao do piano

Bem vindo a minha noite mais sonhada
Onde você é assim tão próximo, mas você nunca fica
Há ai algumas coisas que você precisa me dizer
Porque meu amor, você é meu destino mais distante

Eu nunca pensei, que iria dizer isto de novo
Das três palavras que você nunca disse
A uma frase que quebra um coração em dois
Porque anjo, eu te amo

Se eu pudesse girar o relógio outra vez
Serião ainda as mesmas três palavras que eu nunca quis dizer
A uma frase que quebrou um coração em dois
Porque anjo, eu te amo

Anjo você é a coisa mais próxima
Que eu mais quis, mas você ainda não pode ver
Eu digo cinco vogais e três sílaba
São despercebidas, e você é assim tão sonhavel

Eu nunca pensei, que iria dizer isto de novo
Das três palavras que você nunca disse
A uma frase que quebra um coração em dois
Porque anjo, eu te amo

Se eu pudesse girar o relógio outra vez
Serião ainda as mesmas três palavras que desejo nunca dizer
A uma frase que quebrou um coração em dois
Porque anjo, eu te amo

Você nunca pensou que eu dissesse isto outra vez
Das três palavras que você finalmente disse
A uma frase que quebrou um coração em dois
Porque anjo, eu te amo.