A Better Half - Daydream (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Daydream

In my dreams it worked out every time
I had it planned out to the last line
We'd talk together all night
I would hold her in my arms
Wouldn't leave each others sight
She would be my lucky charm

Imagination, I think it's working overtime
Infatuation, I wish that she would be mine
Built last night up in my head
It was something that she said
I thought we'd be together
But she ditched me instead

Things were going according to my plans
But at the last minute she up and ran
She said that she was tired
This left me out on my own
She is a fucking liar
I'm used to being alone

Imagination, I think it's working overtime
Infatuation, I wish that she would be mine
Built last night up in my head
It was something that she said
I thought we'd be together
But she ditched me instead

In my mind nothing ever went wrong
I was left behind by reality for so long
This girl made me think I was someone special to her
I've been carrying these false hopes, I'm such a loser

Imagination, I think it's working overtime
Infatuation, I wish that she would be mine
Built last night up in my head
It was something that she said
I thought we'd be together
But she ditched me instead

Daydream (Tradução)

Em meus sonhos trabalhou para fora todas as vezes
Eu tive-o planeado para fora à última linha
Nós falaríamos junto toda a noite
Eu prendê-la-ia em meus braços
Não deixaria a cada outros a vista
Seria meu encanto afortunado Imaginação,
eu penso que está trabalhando fora do tempo estipulado Infatuação,
eu desejo que seria minha
Última noite construída acima em minha cabeça.

Era algo essa ela disse
Eu pensei que nós seríamos junto
Mas me preferivelmente
As coisas estavam indo de acordo com minhas plantas
Mas na última hora levanta e funcionou
Disse que era cansado
Esta esquerda mim para fora no meus próprios
É um liar do caralho
Eu sou usado a estar sozinho
Imaginação, eu penso que está trabalhando
fora do tempo estipulado Infatuação, eu desejo que seria minha

Última noite construída acima em minha cabeça
Era algo essa ela disse
Eu pensei que nós seríamos junto
Masme preferivelmente
Em minha mente nada foi sempre erradamente
Eu fui deixado atrás pela realidade para assim longo
Esta menina fêz-me pensar do eu era alguém especial a ela que eu tenho carregado estas esperanças falsas,
mim é tal.

Imaginação, eu penso que está trabalhando fora do tempo estipulado Infatuação,
eu desejo que seria minha
Última noite construída acima em minha cabeça
Era algo essa ela disse
Eu pensei que nós seríamos junto
Mas me preferivelmente.