Views

- Kyuukon (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Kyuukon

Kami no ke te no hira ai no hikari
Yume yori mabara na samishii netsu

Yurusarenai dare ni mo yorokaberenai
Omae ga saku naraba boku wa ana horou

Sekai wa kowaresou ni natta
Ima, ryuusei no you na ame no naka
Karada de karada wo tsuyoku musubimashita
Yoru no sakebi seimei no sutakkaato
Tsuchi no naka de mate inochi no kyuukon yo
Kanashii dake ne wo fuyase

Kono makka na jounetsu ga futari wo someta

Shinu ka ikiru ka sore dake no koto

Sekai wa kona gona ni natta
Demo kibou no mizu wo boku wa maite

Karada de karada wo tsuyoku musubimashita
Eien no naka ni seimei no sutakkaato
Tsuchi no naka de mate inochi no kyuukon yo
Tamashii ni saa ne wo fuyashite
Sake ....... hana

Kyuukon (Tradução)

Seu cabelo, a palma da sua mão, a luz do amor.
Sinto-me inquietamente quente.
Isso ocorre mais vezes do que sonhos fragmentados.
Imperdoável, indesejável.
Para te florescer, cavarei um buraco na terra.
O mundo está quase desabando.
Agora me encharco na chuve de meteoros.
Eu rapidamente abracei o seu corpo com o meu.
No chorar da noite, o staccato da vida ecoa.
Espere na terra, bulbo.
A raiz é tão profunda como o quanto você é triste.
Nós dois estamos encobertos por um casaco escarlate de paixão.
Viver ou morrer, a questão é nada mais do que essa.
O mundo se quebrou em pedaços.
Mesmo assim,eu despejo a água da esperança.
Eu rapidamente abracei o seu corpo com o meu.
Na eternidade ecoa o staccato da vida.
Espere na terra, bulbo.
Raiz profunda na sua alma.
Floresça....... Flor.







Letras