Views

- Greed (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Greed

Not thirsty am I for the blood
Of redeemer of thy creed
My hunger can't be satisfied
With flesh of thy nazarene
No gilded streets of heaven's grace
Entice me in thy speech
No holy mother doth condone
All your pillage war and greed

But know thee that all oceans worth
Of waters turned holy
Won't change the course of river
That runs inside of me
My blood flows ever skyward
And pools where thy black is white

For woulst thou not carme at my soul
With sword of thy supreme truth
Strike me down on my bended knees
For thy baptism so soothe

My blood flows ever skywawrd
And pools where thy black is white
Alone am I to raise my head
In the starless forest night

Greed (Tradução)

GANÂNCIA
Não sou sedento por sangue?
Do redentor de tua crença
Minha fome não pode ser satisfeita
Com a carne de vosso Nazareno
Nenhuma rua de ouro da graça dos céus
Atrai-me para o vosso discurso
Nenhuma Virgem Maria te perdoa
Toda sua pilhagem de guerra e ganância

Mas saiba-te, que todo o valor dos oceanos
Das águas que se tornaram sagradas
Não vão mudar o curso do rio
Que corre dentro de mim
Meu sangue flui sempre em direção ao céu
E às piscinas onde vosso escuro é branco

Por tu não teres vindo até minha alma
Com a espada da verdade suprema
Golpeie-me de joelhos prostrados
Pelo teu batismo tão sereno

Meu sangue flui sempre em direção ao céu
E às piscinas onde vosso escuro é branco
Sozinho eu devo levantar minha cabeça?
Na noite da floresta sem estrelas

Letras