Views

- Caravan (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Caravan

boku wa CARAVAN
ai mo samayou o teru
maru de CARAVAN
eien wo kamishite
boku wa CARAVAN
ai mo sanashi teru yo
maru de CARAVAN
toki no mou no nakari dame

umareta ii sae wakaranai to
nani kami mureteta kimi wa hitori
kurueru konekou atatameru yo
konokode dakishime suresa itai

kanita kanata tooi kunija
ai wa ima wo hito no inochi
wasererareta tsuyoi kokoro
wasurerateta yasa shisa

boku wa CARAVAN
senya no yume koneru
maru de CARAVAN
kimi dake ni autame
boku wa CARAVAN
ai mo subete nage yo
maru de CARAVAN
futakata no hanashisa

kokoro wo hanaseru hito mo inai
egao o kakushite kimi wa ikiru
hitomi ni shizuuna utsukushi yume
konoke de tsukuu de oshiya taiyo

itsu kamuka shisora to daiji
ai ga sou to hito wo tsuna
tatori tsukou kimi wo no sete
tatori tsukou futari de

boku wa CARAVAN
ai mo samayou o teru
maru de CARAVAN
eien wo kamishite
boku wa CARAVAN
ai mo sanashi teru yo
maru de CARAVAN
toki no mou no nakari dame

boku wa CARAVAN
senya no yume koneru
maru de CARAVAN
kimi dake ni autame
boku wa CARAVAN
ai mo subete nage yo
maru de CARAVAN
futakata no hanashisa

Caravan (Tradução)

Estou numa caravana
Vagando perdido de amores
Sinto-me como numa caravana
Minha jornada é infinita
Estou em uma caravana
Em busca do amor
Sinto-me como numa caravana
Este é um conto do tempo

Com um rosto banhado em lágrimas me disse
"Eu nem ao menos sei por que nasci"
Você recordou-me de um pote repleto de ouro
Quero te abraçar e levar-te daqui comigo

Em uma terra distante
É o amor que sustenta a vida
Nós esquecemos de nossos corações fortes
E de nossa compaixão

*Estou em uma caravana
*Cruzando centenas de noites
*Sinto-me como uma caravana
*Meu único propósito era te encontrar
*Estou em uma caravana
*Dando-lhe todo meu amor
*Sinto-me como uma caravana
*Este é um conto que deve ser cantado

Ninguém é capaz de falar o que está em seu coração
Você vive dia após dia, escondendo seu sorriso
Os seus belos sonhos estão imersos em seus olhos
Quero te resgatar de sua tormenta e contá-la isto:

Há muito tempo atrás, o Céu e a Terra
... criaram os humanos juntos com o amor.
Vamos retornar àquela época, suba na caravana.
Vamos retornar àquela época juntos.

Estou numa caravana
Vagando perdido de amores
Sinto-me como numa caravana
Minha jornada é infinita
Estou em uma caravana
Em busca do amor
Sinto-me como numa caravana
Este é um conto do tempo

Repetir *****

Letras