Views

- Quando Eu For Rainha

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

When I Am Queen

When I am queen I will insist with perfect scars upon my wrists
When everything you once held dear is taken away from you

When I am queen sweet girlscout's face and not a one will fall from grace
If all their hearts I could replace, but until then I'll have to...

Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown

When I am queen the royal throne made out of parts of broken bones
Of all the devils I have known that suck the angels dry

When I am queen I'll have my way on making it drowning dollieday
And all the tears that we have cried will suck back in our eyes

Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown

Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown

Hush baby, hush baby
Hush baby, go to sleep
Hush baby, hush baby
Hush baby, I'll make it be

When I am queen I will not wait my body type will still be great
I will not leave it up to fate because I hate you too

When I am queen they all will see the patron saint of self-injury
The glitter sores will heal themselves I'll play the part of someone else

Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown

Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown drown drown myself
Drown

Quando Eu For Rainha

Quando eu for rainha eu persistirei com cicatrizes perfeitas em meus pulsos
Quando tudo que você guardou com tanto carinho é tirado de você...

Quando eu for rainha garotinhas terão rostinhos amáveis e nem sequer uma delas cairá no pecado
Se eu pudesse substituir todos os seus corações...
Mas até lá eu terei que

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Quando eu for rainha o trono real será feito de ossos quebrados
De todos os demônios que eu já conheci e que dissecam os anjos

Quando eu for rainha eu terei o meu jeito de criar um dia feliz
E todas as lágrimas que nós choramos irão voltar para os nossos olhos

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Silêncio querido, silêncio querido
Silêncio querido, vá dormir
Silêncio querido, silêncio querido
Silêncio querido, eu farei com que tudo dê certo...

Quando eu for rainha eu não esperarei por nada e meu tipo físico ainda será ótimo
Eu não dependerei do destino porque eu odeio você também
Quando eu for rainha todos verão a defensora da auto-mutilação
As feridas cintilantes serão curadas por si só e eu farei o papel de outra pessoa

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar.


Letras