Views

- O Fogo Inicial

 

Le Feu Initial

Le malin plaisir que l'on prend à se faire du mal
A jouer son coeur à l'épreuve des balles
Comme si on devait toujours s'aimer à en mourir
Il y a une autre histoire à écrire

Vivre de lumière
Du feu initial
Retrouver l'origine
Remonter la rivière
Stopper le mal
Le mal à la racine

Retrouver la flamme
Le feu initial
Renaitre de nos cendres
Abreuver nos âmes
Aux sources vitales
Ne jamais redescendre

Le malin plaisir que l'on prend à trouver nos failles
Assis à regarder le coeur qui déraille
Mais si l'amour nous rend plus fort il brisera les fer
Qui nous sépare de l'ombre à la lumière

Avant qu'il ne soit trop tard
Avant de se faire peur
Il faudra qu'on se sépare
Du démon intérieur

Vivre de lumière
Du feu initial
Retrouver l'origine
Remonter la rivière
Stopper le mal
Le mal à la racine

O Fogo Inicial

O prazer maligno que nos leva à machucar
A jogar o seu coração à prova de balas
Como se tivéssemos sempre amando até a morte
Há uma outra história para escrever

Luz viva
O fogo inicial
Reencontrar a origem
Reaver até o rio
Parar o mal
O mal pela raiz

Reencontrar a chama
O fogo inicial
Renascer das nossas cinzas
Beber nossas almas
As fontes vitais
Nunca desistir

O perverso prazer que nos leva a encontrar nossas faltas
Sentado assistindo o coração que descarrila
Mas se o amor faz-nos mais fortes ele vai quebrar o ferro
Que nos separe das trevas para a luz

Antes que seja tarde demais
Antes de assustar
Nós vamos ter que separar
O demônio interior

Luz viva
O fogo inicial
Reencontrar a origem
Reaver até o rio
Parar o mal
O mal pela raiz

Letras