Thrice - T & C (Tradução)
T & C
In my head everything was perfect
And every note resounds in harmony
All i seem to offer up are dischords
And every note i sing sounds out of key
And every time i play with passion
I start breaking strings
And my voice cracks
When i sing from my heart
Guess that's the price
I've got to pay to know that i'm alive
This melody is tearing me apart
[x2]
So now what do i have to show
And what price do i have to pay
But like a sayan i won't grow
Unless i'm battered in the fray
'cause we're all in the same machine
Each one with his own broken dreams
Passion gives way to failure
So let's all try and understand
You take my hand and i'll take yours
You take my hand and i'll take yours
Take my hand and i'll take yours
Let our passion bleed
T & C (Tradução)
"Espere! Como!? Não pode ser!
Kakarotto, o super saiyajin!? ele
não é um soldado classe alta, isso
não faz o menor sentido!"
Na minha cabeça tudo estava perfeito
E toda nota ressoava em harmonia
Tudo que eu tenho a oferecer são discordes
E toda nota que eu canto soa fora de tom
E toda vez que eu toco com raiva
Eu começo a quebrar cordas
E minha voz rasga
Quando eu canto do meu coração
Acho que esse é o preço
Que eu tenho que pagar para saber
que eu estou vivo
Essa melodia está me partindo
X2
Então agora o que eu tenho para mostrar
E que preço eu tenho que pagar
Mas como um saiyajin eu não irei crescer
A não ser que eu fique esgotado em combate
Porque nós estamos todos na mesma máquina
Cada um com seus própios sonhos destruidos
Raiva dá lugar ao fracasso
Então vamos todos tentar e entender
Você pega minha mão e eu irei pegar a sua
Você pega minha mão e eu irei pegar a sua
Pegue minha mão e eu irei pegar a sua
Deixe nossa raiva sangrar
Letras Thrice