They Might Be Giants

Views

They Might Be Giants - Particle Man (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Particle Man

Particle man, particle man
Doing the things a particle can
What's he like? It's not important
Particle man

Is he a dot, or is he a speck?
When he's underwater does he get wet?
Or does the water get him instead?
Nobody knows, Particle man

Triangle man, Triangle man
Triangle man hates particle man
They have a fight, Triangle wins
Triangle man

Universe man, Universe man
Size of the entire universe man
Usually kind to smaller man
Universe man

He's got a watch with a minute hand,
Millenium hand and an eon hand
When they meet it's a happy land
Powerful man, universe man

Person man, person man
Hit on the head with a frying pan
Lives his life in a garbage can
Person man

Is he depressed or is he a mess?
Does he feel totally worthless?
Who came up with person man?
Degraded man, person man

Triangle man, triangle man
Triangle man hates person man
They have a fight, triangle wins
Triangle man

Particle Man (Tradução)

Homem partícula, homem partícula
Que faz as coisas uma lata de partículas
O que é como?
Não é importante
Homem partícula

É um ponto, ou é um grão? Quando é subaquático ele começa molhado?
Ou a água começa-o preferivelmente?
Ninguém sabe, homem partícula

Homem triângulo, homem triângulo
O homem triângulo odeia o homem partícula
Têm uma luta, triângulo ganha
Homem triângulo

Homem universo, Homem universo,
Tamanho inteiro do homem universo
Geralmente amável ao homem menor
Homem universo

Tem um relógio com uma mão minuciosa,
Mão do Milenio e uma mão eon
Quando se encontram é uma terra feliz
Homem poderoso, homem universo

Homem pessoa, homem pessoa
Batida na cabeça com uma panela fritando
Vive sua vida em uma lata de lixo
Homem Pessoa

É comprimido ou é uma bagunça?
Sente-se totalmente inútil?
Quem veio acima com homem pessoa?
Homem degradado, homem pessoa

Homem do triângulo, homem triângulo
Homem triângulo odeia o homem pessoa
Têm uma luta, triângulo ganha
Homem triângulo