The Strokes

Views

The Strokes - Difícil De Explicar

 

Hard To Explain

Was an honest man
Asked me for the phone
Tried to take control

Oh, I don't see it that way
I don't see it that way

Oh, we shared some ideas
All obsessed with fame
Says we're all the same

Oh, I don't see it that way
I don't see it that way

Raised in Carolina
"I'm not like that"
Trying to remind her
When we go back

I missed the last bus, I'll take the next train
I try but you see, it's hard to explain
I say the right things, but act the wrong way
I like it right here, but I cannot stay
I watch the TV; forget what I'm told
Well, I am too young, and they are too old
The joke is on you, this place is a zoo
"You're right it's true"

Says he can't decide
I shake my head to say
Everything's just great

Oh, I just can't remember
I just can't remember

Raised in Carolina, she says:
" I'm not like that"
Trying to remind her
When we go back

I say the right things but act the wrong way
I like it right here but I cannot stay
I watch the TV; forget what I'm told
Well, I am too young, and they are too old
Oh, man, can't you see I'm nervous, so please
Pretend to be nice, so I can be mean
I miss the last bus, we take the next train
I try but you see, it's hard to explain

Difícil De Explicar

Era um homem honesto
Me pediu pelo telefone
Tentou tomar controle

Oh, eu não vejo dessa forma
Eu não vejo isso dessa forma

Oh, nós trocamos algumas idéias
Todo abcecado pela fama
Diz que somos todos iguais

Oh, eu não vejo isso dessa forma
Eu não vejo isso dessa forma

Criado na Carolina
"Eu não sou assim"
Tentando lembrar ela
Quando nós voltamos

Perdi o último ônibus, vou pegar o próximo trem
Eu tento, mas veja, é difícil de explicar
Digo as coisas certas mas ajo da forma errada
Eu gosto daqui, mas não posso ficar
Assisto a televisão, esqueço o que me dizem
Bem, eu sou muito jovem, e eles são muito velhos
A piada é você, esse lugar é um zoológico
"Você está certo, é verdade"

Ele diz que não consegue se decidir
Eu balanço a cabeça para dizer
Tudo é ótimo

Oh, eu não consigo me lembrar
Eu não consigo me lembrar

Criado na Carolina, ela diz:
"Eu não sou assim"
Tentando lembrar ela
Quando nós voltarmos

Digo as coisas certas, mas ajo da forma errada
Eu gosto daqui mas não posso ficar
Assisto a televisão, esqueço o que me dizem
Bem, eu sou muito jovem, e eles são muito velhos
Oh, cara, não está vendo, eu estou nervoso, então por favor
Finja ser legal, se não eu serei mau
Perdi o último ônibus, vamos pegar o próximo trem
Eu tento, mas veja é difícil explicar.