Views

- Tirar da Minha Cabeça

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Outta My Head

This dark place In my head
I'm all alone, my dreams are dead
So scared, cause I don't crave
To be a bat, live in a cave

This sudden destiny
Has got its teeth in me
Lost boy what can I do?
Cause just one kiss
Means the death of you

I can't get you out, get you outta my head
Love is curse, now worse than dead
Slave to the blood that I crave instead
I can't get you out, get you out, outta my head
If I to-to-touch your lips you'll wind up dead
Lustin for blood that's the life I'll dread
I can't get you out, get you out, outta my head

I'm stuck in bloody jail
Half a monster and half a man
Don't tell me what to do
Or I'll suck the life right out of you

This sudden appetite
It keeps me up at night
Fighting to find a will
A cruel joke
Be killed or kill

I can't get you out, get you outta my head
Love is curse, now worse than dead
Slave to the blood that I crave instead
I can't get you out, get you out, outta my head
If I to-to-touch your lips you'll wind up dead
Lustin for blood that's the life I'll dread
I can't get you out, get you out, outta my head

I can't believe this is happening
I can't believe that it's true
I can't believe that it's happening
To me to you
I can't believe this is happening
To want your love for all time
To find the courage to ask of you
Risk it all, risk it all to be mine

I can't get you out, get you outta my head
Love is curse, now worse than dead
Slave to the blood that I crave instead
I can't get you out, get you out, outta my head
(Can't get you out)
If I to-to-touch your lips you'll wind up dead
Lustin for blood that's a life I dread

I can't get you out, get you out, outta my head
I can't get you out, get you out, get you out
I can't get you out, get you out, get you out
I can't get you out, get you out, get you out
Out, out, out, out, out, out, outta my head


Tirar da Minha Cabeça

Este lugar escuro na minha cabeça
Eu estou sozinho, meus sonhos estão mortos
Tão assustado porque nunca desejei
Ser um morcego, viver em uma caverna
Este destino repentino
Cravou seus dentes em mim
Pobre garoto, o que posso fazer?

Porque apenas um beijo
Significa a morte para você

Eu não consigo te tirar, tirar você da minha cabeça
O amor é uma maldição, agora pior que a morte

Escravo do sangue que eu ainda desejo
Não consigo te tirar, te tirar da minha cabeça
Se eu to-to tocar seus lábios, você vai acabar morrendo
Desejo por sangue essa é a vida que temo
Eu não consigo te tirar, tirar você, da minha cabeça

Eu estou preso em uma jaula de sangue
Metade monstro, metade homem
Não me diga o que fazer
Ou sugarei o direito de você viver

Este apetite repentino
Me mantém acordado à noite
Lutando para encontrar a vontade
Uma piada cruel
De ser morto ou matar

Eu não consigo te tirar, tirar você da minha cabeça
O amor é uma maldição, agora pior que a morte
Escravo do sangue que eu ainda desejo
Não consigo te tirar, te tirar da minha cabeça
Se eu to-to tocar seus lábios, você vai acabar morrendo
Desejo por sangue essa é a vida que temo
Eu não consigo te tirar, tirar você, da minha cabeça

Eu não posso acreditar que isso está acontecendo
Eu não posso acreditar que é verdade
Eu não posso acreditar que isso está acontecendo
Comigo, com você
Eu não posso acreditar que isso está acontecendo
Querer seu amor para sempre
Para encontrar a coragem para lhe pedir
Arriscar tudo, arriscar tudo para ser minha

Eu não consigo te tirar, tirar você da minha cabeça
O amor é uma maldição, agora pior que a morte
Escravo do sangue que eu ainda desejo
Não consigo te tirar, te tirar da minha cabeça
Se eu to-to tocar seus lábios, você vai acabar morrendo
Desejo por sangue essa é a vida que temo
Eu não consigo te tirar, tirar você, da minha cabeça

Eu não consigo te tirar, te tirar , te tirar da minha cabeça
Eu não consigo tirar , te tirar, te tirar
Eu não consigo tirar , te tirar, te tirar
Eu não consigo tirar , te tirar, te tirar
Tirar , tirar , tirar , tirar , tirar da minha cabeça

Letras