Views

- Archors Away (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Archors Away

I'm waiting for the words to come around
In this small tobacco town
And im hating every second of this shit
Im far too involved to quit
But the radio keeps playing on and on

What in the world were you thinking?
This ship were sinking is going down
And the water were taking on is too much to bear
Too much to bail out
Captain, captain- please save me, save me
The need is dire, love for hire
And the drunken liars make me want to scream

And I'm jaded by the ones who mean the most
But I'm talking to your ghost
And I'm fading, like all the lies you put up with
And the table starts to shift
But the one i love is moving on and on

Down to the wire, i admire- this talk is tired
It makes me want to see inside her- smoke and fire-

I'm sitting on the sidelines, waiting for the right time for someone to come and carry me home




Archors Away (Tradução)

Não estou esperando para as palavras chegarem
Nessa pequena cidade do fumo
E eu estou odiando cada segundo dessa merda
Eu estou envolvido demais para desistir
Mas o rádio continua tocando de novo e de novo
de novo e de novo e de novo

O que no mundo você estava pensando?
Esse navio em que estamos afundando, está indo abaixo
E a água que estamos bebendo
É demais para tirar, demais para tirar do barco

Capitão, capitão!
Por favor me salve, me salve!
O mais organizado para se contratar
E os mentirosos bêbados me fazem querer gritar

E estou cansado daquele ques que são mesquinhos
Mas estou falando com seu fantasma
E estou enfraquecendo como todas as mentiras que você
inventou
E a situação começa a mudar
Mas aquele que eu amo está seguindo em frente, em frente

No que você estava pensando?
Esse navio em que estamos afundando, está indo abaixo
E a água que estamos bebendo
É demais para tirar, demais para jogarmos pra fora do barco

Capitão, capitão!
Por favor me salve, me salve!
Até o último momento eu admiro
Essa conversa está cansativa
Me faz querer ver por dentro dela, fumaça e fogo

No que você estava pensando?
Esse navio em que estamos afundando, está indo abaixo
E a água que estamos bebendo
É demais para tirar, demais para jogarmos fora do barco (2x)

Estou sentando no lado de fora
Esperando pelo momento certo
Por alguém que me venha e me carregue para casa
Estou sentando no lado de fora
Esperando pelo momento certo
Por alguém que me venha e me carregue para casa
Estou sentando no lado de fora
Esperando pelo momento certo
Por alguém que me venha e me carregue para casa
(Mas o rádio continua tocando de novo e de novo
de novo e de novo e de novo
Mas o rádio continua tocando de novo e de novo
de novo e de novo e de novo)

Letras