Views

- A Estrela

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Star

with living bright
of harmony
in the still night
of reverie
a single star
when night's along
suggests the river
the stream song

bridge

the star seems an eye
with a wider scope
which can see the hope
in the soul could fly
would see from the sky
everything can be forever

chorus
gleams from far
the hopeful lucky star
while waters mix below
no matters where they go
and world is just a chance
with whole significance
in the life
all is in bloom
beneath the star
the river glows
with the sky light
the star just flows
in the fluid night

bridge

chorus

if the soul could fly
would see from the sky
everything can be forever

chorus

A Estrela

Com brilho vivo
De harmonia
No silêncio da noite
De fantasia
Uma estrela só
Quando a noite avança
Sugere ao rio
A canção da correnteza

A estrela parece um olho
Com um extenso alcance
O qual pode ver a esperança
Se a alma pudesse voar
Iria ver do céu
Tudo pode ser para sempre

Brilha de longe
A esperançosa estrela da sorte
Enquanto as águas se misturam abaixo
Não importa pra onde irão
E o mundo é apenas uma chance
Com total importância
Na vida
Tudo está em vigor
Sob a estrela

O rio brilha
Com a luz do céu
A estrela apenas flutua
Na noite graciosa

A estrela parece um olho
Com um extenso alcance
O qual pode ver a esperança
Se a alma pudesse voar
Iria ver do céu
Tudo pode ser para sempre

Brilha de longe
A esperançosa estrela da sorte
Enquanto as águas se misturam abaixo
Não importa pra onde irão
E o mundo é apenas uma chance
Com total importância
Na vida
Tudo está em vigor
Sob a estrela

Se a alma pudesse voar
Iria ver do céu
Tudo pode ser para sempre

(refrão)

Letras