Tegan And Sara - Days And Days (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Days And Days

It must be something in the way you move,
It must be something in the way you look,
I'm not sure just yet.

Must be something in the way you dream.
You just go home and the thirteen days,
In between you and I.

This is me before I come undone.
This is me before I fall apart.
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days.

It must be something in the way you move;
Innocent like you gave in just,
Like you always would.

It must be something in the way they say.
And the magic that you bring
In between all you imply.

This is me before I come undone.
This is me before I fall apart.
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days.

It could have been a month or,
It could have been a year,
But I, I gave up long before,
Long before you cared.
Her art inspired me to,
To do my best and,
To paint my music like
Like I saw it best.
And she says I grew up well.
Well, well I grew up strong,
Cause no one's got my back.
No one's gonna write me my songs.

It could have been a month or,
It could have been a year
But I, I gave up long before,
Cause I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days and days
I've been tired for days and days and days
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.

It could have been a month or,
It could have been a year,
But I, I gave up long before,
Long before you cared.
Her art inspired me to,
To do my best and,
To paint my music like
Like I saw it best.
And she says I grew up well.
Well, well I grew up strong,
Cause no one's got my back.
No one's gonna write me my songs

It could have been a month or,
It could have been a year,
But I, I gave up long before,
Cause I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.

Days And Days (Tradução)

Deve ser algo no jeito em que você se move
Deve ser algo no jeito em que você olha
Eu não tenho certeza ainda

Deve ser algo no jeito em que você sonha
Você apenas foi pra casa e os treze dias
Entre eu e você

Esta sou eu antes de chegar desfeita
Esta sou eu antes de desabar
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias

Deve ser algo no jeito em que você se move
Inocente como você deu apenas
Como você sempre faz

Deve ser algo no jeito em que eles dizem
E a magia que você tras
Entre toda sua implicancia

Esta sou eu antes de chegar desfeita
Esta sou eu antes de desabar
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias

Poderia ter sido um mês ou
Poderia ter sido um ano mas eu
Eu desisti muito antes
Muito antes de você se importar
A arte dela me inspira tambem
Pra fazer meu melhor
Para pintar minha musica como
Como eu vi melhor e
Ela diz que eu cresci bem
Bem, bem eu cresci forte
Porque ninguem fica por trás de mim
Ninguem vai me escrever minhas musicas

Poderia ter sido um mês ou
Poderia ter sido um ano mas eu
Eu desisti muito antes
Porque eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias

Poderia ter sido um mês ou
Poderia ter sido um ano mas eu
Eu desisti muito antes
Muito antes de você se importar
A arte dela me inspira tambem
Pra fazer meu melhor
Para pintar minha musica como
Como eu vi melhor e
Ela diz que eu cresci bem
Bem, bem eu cresci forte
Porque ninguem fica por trás de mim
Ninguem vai me escrever minhas musicas

Poderia ter sido um mês ou
Poderia ter sido um ano mas eu
Eu desisti muito antes
Porque eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias
Eu tenho estado cansada por dias e dias