Take That - Não é nenhum sentimento de amor

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Ain't No Sense In Love

I'm afraid of the morning
I'm afraid of the light
You should come with a warning
You should be wearing a sign
That says you're beautiful trouble
So you better beware
One look and I was in right over my head

Oh this misery
There's no place on earth I'd rather be

You're not the one I need
You're just the one that I want
Makes perfect sense to me
You're not the one I need
But you're the one that I want
Ain't no sense in love (x2)

I try to stop myself
So many times
But I keep falling over
I keep crossing the line
The heart of a gypsy and the soul of a stone
It's just a matter of time before you leave me alone

Oh sweet misery
Fill my heart up and pour it all over me

You're not the one I need
You're just the one that I want
Makes perfect sense to me
You're not the one I need
But you're the one that I want
Ain't no sense in love (x2)

It's not logical
That's the way I feel
(It's no logical, psychological)
It's heaven underneath my skin
But it's hell out here
It's hell out here
It's no sense in love

Cause you're not the one I need
You're just the one that I want
Makes perfect sense to me
Cause you're not the one I need
But you're the one that I want
Ain't no sense in love (x2)
This is the one that i want
Makes perfect sense to me
Ain't no sense in love

No sense in love

Não é nenhum sentimento de amor

Eu tenho medo da manhã
Estou com medo da luz
Você poderia entrar com um aviso
Você pode estar usando um sinal
Isto diz que você é um lindo problema
Portanto, é melhor ter cuidado
Um olhar e eu estava certamente em apuros
Ai esta miséria
Não há nenhum lugar na Terra que eu prefiro estar

Refrão:
Você não é o que preciso
Você é apenas quem eu quero
Faz muito sentido para mim
Você não é o que preciso
Mas você é o que eu quero
Não é nenhum sentimento de amor (x2)

Tento parar a mim mesmo
Tantas vezes
Mas eu continuo a cair
Estou sempre atravessando a linha
O coração de uma cigana e da alma de uma pedra
É apenas uma questão de tempo antes que você me deixe em paz

Oh doce miséria
Encha meu coração e ponha tudo sobre mim

Refrão (2x)

Não é lógico
Isso é o que sinto
(Não é lógico, psicológico)
É o meu céu debaixo da pele
Mas é inferno aqui
É inferno aqui
Não é nenhum sentimento de amor

Refrão

Não é nenhum sentimento de amor