Views

- Life Is Cool (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Life Is Cool

I never really try to be positive
I'm too damn busy being negative
So focused on what i get
And never understand what it means to live
You know we all love to just complain
But maybe we should try to rearrange
There's always someone
Who's got it worse than you

(chorus)
My life is so cool
My life is so cool
From a different point of view

(verse 2)
We're all so busy tryin'to get ahead
Got a pillow of fear when we go to bed
We're never satisfied
The grass is greener on the other side
We're so distracted with the jealousy
Forget it's in our hands to stop the agony
Will you ever be content
On your side of the fence?

(verse 3)
Maybe you're the guy who needs a second chance
Maybe you're the girl who's never asked to dance
Maybe you're lonely soul
A single mother scared and all alone
Gotta remember we live what we choose
It's not what you say it's what you do
And the life you want
Is the life you have to make


Life Is Cool (Tradução)

Eu nunca tentei ser positiva
Eu estou tão ocupada sendo negativa
Então me foco no que eu conseguí
E nunca entendi o que significa viver
Você sabe que nós só amamos reclamar
Mas talvez nós deveriamos tentar consertar isto
Existe sempre alguém
Que está muito pior que você

Minha vida é tão legal
Minha vida é tão legal
Do seu ponto de vista

Nós estamos tão ocupados tentando ir a frente
Tomamos a pilula do medo quando vamos dormir
Nós nunca estamos satisfeitos
A grama é mais verde lá do outro lado
Nós nos distraímos pela nossa inveja
Esquecemos que está em nossas maos parar com a agonia
Será que você nunca irá estar contente
Com seu lado da sua cerca?

Minha vida é tão legal
Minha vida é tão legal
Do seu ponto de vista

Talvez você seja o cara que precisa de uma Segunda chance
Talves a menina que nunca pediu para dançar
Talvez sua alma solitária
Uma mãe solteira assustada e completamente sozinha
Temos que lembrar que vivemos oque escolhemos
Não é o que você diz, é oque você faz
E a vida que você quer
É a vida que você deve fazer

Letras