- Diga Adeus
Say Goodbye
Things are changing
It seems strange and
I need to figure this out
You've got your life
I got mine
But you're all I cared about
Yesterday we were laughing
Today I'm left here asking
Where has all the time gone now
I'm left alone somehow
Growing up and getting older
I don't want to believe it's over
Don't say goodbye
Cause I don't wanna hear those words tonight
Cause maybe it's not the end for you and I
And although we knew
This time would come for me and you
Don't say anything tonight
If you're gonna say goodbye
Do you remember
In December
How we swore we'd never change
Even though you're leaving
That our feelings
Would always stay the same
I wish we could be laughing
Instead I'm standing here asking
Do we have to end this now
Can we make it last somehow
We both know what we've gotta say, not today
Cause I don't wanna leave this way
And if it's over
It hurts but I'm giving you my word
I hope that you're always
Happy like we were
Happy like we were
Yesterday we were laughing (if you're gonna say
goodbye)
Today i'm left here asking(if you're gonna say
goodbye)
And although we knew this time would come for me and
you
Don't say anything tonight
If you're gonna say goodbye
Diga Adeus
As coisas estão mudando
Isto parece estranho e
Eu preciso descobrir isto
Você tem a sua vida
Eu tenho a minha
Mas você é tudo com o que eu me importei
Ontem nós estávamos rindo
Hoje eu estou deixado aqui, perguntando
Onde todo o tempo foi agora?
Eu estou deixado sozinho de algum modo
Crescendo e envelhecendo
Eu não quero acreditar que isto acabou
Não diga adeus
Porque eu não quero ouvir estas palavras esta noite
Porque talvez este não é o fim para você e eu
E apesar de sabermos
Que este tempo viria para mim e você
Não diga coisa nenhuma esta noite
Se você for dizer adeus
Você lembra?
Em dezembro
Como juramos nunca mudar
Mesmo você me deixando
Que nossos sentimentos
Sempre seriam os mesmos
Eu queria que nós estivéssemos rindo
Ao invés de ficar aqui perguntando
Nós temos que acabar isto agora?
Nós podemos fazer isto durar de alguma forma?
Ambos sabemos o que nós temos dito, não hoje
Porque eu não quero deixar deste jeito
E se isto é o fim
Isso machuca mas eu estou dando minha palavra
Eu espero que você sempre seja
Feliz como nós fomos
Feliz como nós fomos
Ontem nós estavamos rindo (Se você dirá adeus)
Hoje eu estou deixado aqui perguntando (Se você dirá adeus)
E apesar de sabermos que este tempo viria para mim e para você
Não diga coisa alguma esta noite
Se dirá adeus
E embora soubéssemos este tempo viria para mim e você
Não diga nada esta noite
Se você vai dizer adeus
Letras
- A Little More
Um Pouco Mais
Alien Youth
Juventude alien
Always The Same
Sempre o Mesmo
American Noise
Barulho Americano
Angels Fall Down
Anjos Se Prostam
Awake And Alive
Acordado e Vivo
Battle Cry
Grito de Guerra
Believe
Acredita
Best Kept Secret
O Melhor Segredo Guardado
Better Than Drugs
Melhor Que Drogas
Boundaries
Limites
Circus For a Psycho
Circo Para Um Psicopata
Collide
Colidem
Comatose
Em Coma
Come My Way
Venha Em Minha Direção
Come On To The Future
Venha para o Futuro
Coming Down
Descendo
Cycle Down
Ciclo Baixo
Dead Inside
Dead Inside
Deeper
Mais
Dive Over In
Mergulhe Mais
Don't Wake Me
Não Me Acorde
Each Other
Um Ao Outro
Earth Invasion
Invasão da Terra
Eating Me Away
Me Corroendo
Energy
Energia
Enter Sandman (Feat. Michael Barnes)
Pegar No Sono (feat. Michael Barnes)
Everything Goes Black
Tudo Fica Preto
Falling Inside The Black
Caindo Dentro do Escuro
Fingernails
Unhas
Fire And Fury
Fogo e Fúria
Forgiven
Perdoado
Forsaken
Forsaken (Tradução)
Freakshow
Show de Horrores
Gasoline
Gasolina
Good To Be Alive
Bom Estar Vivo
Hard To Find
Difícil de Encontrar
Heaven In My Veins
Céu Em Minhas Veias
Hero
Herói
Hey You, I Love Your Soul
Hey Você, Eu Amo a Sua Alma
How Deep the Fathers Love For Us
Quão Grande É o Amor de Deus Por Nós
I Can
Eu Posso
I Trust You
Eu Confio Em Ti
Imperfection
Imperfeição
Invincible
Invincible (Tradução)
It's Not Me It's You
Não Sou Eu, É Você
Jesus Be Glorified
Jesus Be Glorified (Tradução)
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus (Tradução)
Kill Me Heal Me
Mate-me Cure-me
Live Free or Let Me Die
Viva Livre Ou Deixe-me Morrer
Locked In A Cage
Trancado Em Uma Cela
Looking For Angels
Procurando Por Anjos
Lucy
Lucy
Madness In Me
Loucura em mim
Monster
Monstro
More Faithful
Mais Fiel
My Beautiful Robe
Meu Lindo Roupão
My Obsession
Minha Obsessão
My Religion
My Religion
Never Surrender
Nunca Desista
Not Gonna Die
Não Vou Morrer
One Day Too Late
Um Dia Tarde Demais
One Real Thing
Única Coisa Real
Open Wounds
Feridas Abertas
Paint
Pintura
Pour
Derramar
Promise Blender
Misturador de Promessas
Rebirthing
Renascendo
Rest
Rest (Tradução)
Rippin' Me Off
Me Cortando Fora
Rise
Ascensão
Safe With You
Seguro Com Você
Salvation
Salvação
Saturn
Saturno
Savior
Salvador
Say Goodbye
Diga Adeus
Say It Loud
Say It Loud (Tradução)
Scarecrow
Espantalho
Should've When You Could've
Deveria Enquanto Podia
Shout To The Lord
Gritar Ao Senhor
Sick Of It
Cansado Disso
Sing to the Lord
Cantai Ao Senhor
Sometimes
As Vezes
Splinter
Lasca
Stand
Levante
Stronger
Mais Forte
Suspended In You
Suspenso Em Você
Take
Leve
The Fire Breathes
O Fogo Respira
The Last Night
A Última Noite
The Older I Get
O Velho Que Me Tornei
The One
O Único
Thirst Is Taking Over
A Sede Esta Tomando Conta
Those Nights
Aquelas Noites
Under My Skin
Under My Skin (Tradução)
Vapor
Vapor (Tradução)
What I Believe
O Que Eu Acredito
Whirlwind
Whirlwind (Tradução)
Whispers In The Dark
Sussuros Na Escuridão
Who is Like Our God
Who is Like Our God (Tradução)
Will You Be There
Will You Be There (Tradução)
Would It Matter
Isso Importaria?
You Are My Hope
Tu és minha esperança
You Take My Rights Away
Você Leva Embora Os Meus Direitos
You Thought
Você Achou
You're In My Brain
Você Está No Meu Cérebro
You're Powerful
Você É Poderoso
Your Love (Keeps Me Alive)
Seu Amor (Mantém-me vivo)
Your Name is Holy
Seu Nome é Santo
Yours To Hold
Teu Pra Valer