Views

- Girl in The Band (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Girl in The Band

Wake up in the morning,
looking little rough
Today I don't know who I am,
today that's not enough.
So I go up to the mirror,
strike another pose.
Happy, sad, good, bad,
with every change of clothes.
But everything I see is me,
yeah me.

Chorus
I'm the girl in the band,
the world looks good from where I stand.
If you hear me raise your hand,
for the girl in the band.
Let the party begin,
I'm feelin' good inside my skin.
The world at my command,
I'm the girl in the band.

Ain't no doubt about it,
you can tell by the way I walk.
Cruisin' by,
head held high,
I can talk the talk.
1, 2, 3, 4,
uh ready or not,
Got to put it on the line,
gotta show you what I've got.
I know what you see is me,
yeah me!

Chorus

Why oh why ain't I (ain't I done this before)
I just want what's mine (what's mine and nothin' more)
Time is time it's time (it's time to come by strong)
I just wanna sing my song.

Hey you,
get out of your seat,
get over yourself,
get on the beat.

Hey you,
get off your cloud,
come down to Earth,
get into the crowd.

I know what you see, is me.
yea me

Chorus
(fade out)

Girl in The Band (Tradução)

Acordar na manhã, olhando um pouco áspera.
Todo dia não sei quem sou, todo dia não é o bastante.
Assim eu vou até o espelho, golpeio outra pose.
Alegre, triste, boa, má, com toda mudança de roupas.
Mas tudo que vejo sou eu, yeah meu.

[refrão]
Eu sou a menina na faixa, os olhares do mundo bons de onde eu estou.
Você ouve-me levantar sua mão, para a menina na faixa. Deixar a festa começar, estou sentido na pele
O mundo em meu comando, eu sou a menina na faixa.
[Verso]
Não há nenhuma dúvida, você pode dizer pelo caminho que eu ando.
Fazendo por, a elevação prendida principal, eu posso falar a conversa.
1, 2, 3, 4, você está pronto ou não,
Começou pô-lo sobre a linha, eu começei a mostrar-lhe o que eu tenho.
Eu sei que o que você vê sou eu, yeah mim!
[refrão]

Porque o oh porque não é eu (não fiz isto antes)
Eu quero apenas o que é meu (o que é meu e de ninguém mais que)
Tempo é tempo é o tempo (é hora de vir a ser forte)
eu quero apenas cantar minha canção.

Hey você, sai de seu assento,
começa a ser você mesmo, começa na batida.
Hey você, começa fora de sua nuvem, vinda para baixo ligar à terra, começa a entrar na multidão.
Eu sei o que você vê, sou eu.
[refrão]
Eu sou a menina na faixa,
você ouço-me levantar sua mão (se desvanece)






Letras