Ronan Keating - Just When I'd Given Up Dreaming (Tradução)
Just When I'd Given Up Dreaming
I was an island desperate and barren
Praying for someone to save me
Felt like an ocean drowning alone
Searching for hope you once gave me
So what are we made of, what keeps us strong
It's your love that carries me home
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I'd given up dreaming
Just when I'd given up dreaming
You are my lifeline willing and able
To guide me through every season
Your heart is a beacon shining so bright
It's your love that I follow home
So what are we made of, the answer is in
Your whisper that hangs in the wind
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I'd given up dreaming
I close my eyes, I'm in your arms
The space that's between us won't keep us apart
Keep me in that special place in your heart
And I won't be alone anymore
Just when I'd give up dreaming
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I'd given up dreaming
Just when I'd given up dreaming
Just when I'd given up dreaming
Just When I'd Given Up Dreaming (Tradução)
Eu estava em uma ilha desesperado e estéril
Rezando para alguém me salvar
Me sentindo como um oceano se afogando sozinho
Procurando pela esperança que um dia você me deu
Então do que somos feitos? O que nos mantem fortes?
É o seu amor que me leva para casa
Eu queria deixar tudo pra trás e desistir dessa luta
Falar para o meu coração parar de bater
Você me deu razão para acreditar em mim mesmo
Somente quando eu desisti de sonhar
Somente quando eu desisti de sonhar
Você é a minha salvação, capaz e disposto
Para me guiar através de todas as estações
Seu coração é um farol que ilumina tão brilhante
É o seu amor que sigo até em casa
Então do que somos feitos?
A resposta está no seu sussuro que paira no vento.
Eu queria deixar tudo pra trás e desistir dessa luta
Falar para o meu coração parar de bater
Você me deu razão para acreditar em mim mesmo
Somente quando eu desisti de sonhar
Eu fecho meus olhos, eu estou em seus braços
O espaço entre nós dois não vai nos manter separados
Me mantenha naquele lugar especial em seu coração
E eu não estarei mais sozinho
Somente quando eu desisti de sonhar
Eu queria deixar tudo pra trás e desistir dessa luta
Falar para o meu coração parar de bater
Você me deu razão para acreditar em mim mesmo
Somente quando eu desisti de sonhar
Somente quando eu desisti de sonhar
Somente quando eu desisti de sonhar
Letras Ronan Keating