- História Sobre Um Homem Com Um Coração Ruim
Story About A Man With A Bad Heart
Watch your makeup,
there is just a smudge beneath the eye.
You look great in that dress,
it hits every curve just right.
We're got dinner at eight, and then drinks by nine.
I love you so, it's out anniversary tonight.
Suddenly everything shakes as if it's starting to break.
And now I'm on my knees,
my wife screams, "What's Wrong!?"
As the stereo plays our song,
Only In Dreams.
Just last Friday is when my heart failed again.
I was thinking that I should find a friend.
I bought her several drinks,
and slipped the ring into my hand.
We drove to her place
and let the good times roll again.
Suddenly everything shakes as my protection breaks.
And now I'm on my knees,
and I scream, "This was wrong!"
As I leave, the stereo plays the song,
The Finishing.
Is this it? Is this how I have spent my life?
Lying there with a broken heart on bedroom floors.
And finally, finally, I realize,
I realize that I'm only a man.
I'm only a man.
I'm only a man.
I'm only a man.
(One thing I have to know, where did the miracles go?
And if a simple man believes, will it start again with me?)
(If I were the maker I would fashion out a blade.
To cut out every inch of dead heart I've made.)
I?m watching this screen
These lies played out before my eyes
And how they know everything
Everything comes easy
Well I never had it easy
I was never lucky
It was never easy
And you sit there
And you judge my commitment
(One thing I have to know, where did the miracles go?
And if a simple man believes, will it start again with me?)
(If I were the maker I would fashion out a blade.
To cut out every inch of dead heart I've made.)
You people could say that I?m the bad guy
Because I was weak
I was weak once or twice
Well let me tell you
I?m standing in the lead
I am standing in the lead
Because I can?t control this person behind my hands
História Sobre Um Homem Com Um Coração Ruim
Veja sua maquiagem,
há apenas uma mancha por detrás dos olhos.
Você fica bem naquele vestido,
ele mostra cada curva muito bem.
Nós jantamos às 8, e então bebemos às 9.
Eu te amo tanto, é nosso aniversário essa noite.
De repente tudo balança enquanto isso começa a se quebrar.
E agora estou sob meus joelhos,
minha noiva grita, "o que há de errado?!"
E o som toca nossa música.
Somente nos sonhos.
Foi somente na última sexta em que meu coração falhou novamente.
Eu estava pensando que eu devia encontrar uma amiga.
Eu paguei pra ela algumas bebidas,
E deslizei o anel em minha mão.
Nós dirigimos até sua casa
E deixamos os bons tempos rolarem de novo
De repente tudo começa a balançar enquanto minha proteção se desfaz.
E agora estou sob meus joelhos,
e eu grito, "Isto está errado!"
Enquanto eu vivo, o som toca a música.
A término.
Então é isso? Essa é a maneira que desperdicei minha vida?
Deitado aqui com um coração partido em quartos de hotéis.
E finalmente, finalmente, eu percebi,
Eu percebi que eu sou somente um homem.
Eu sou somente um homem.
Eu sou somente um homem.
Eu sou somente um homem.
(Uma coisa que devo saber, para onde foram-se os milagres?
E se um simples homem acreditar? Isso começará de novo comigo?)
(Se eu fosse um fabricante, eu fabricaria uma navalha.
Para cortar cada centímetro do mórbido coração o qual me tornei.)
Eu estou olhando para esta tela.
Essas mentiras jogadas para fora diante dos meus olhos.
E como eles sabem tudo.
Tudo vem fácil.
Bem, eu nunca tive mais fácil.
Eu nunca tive sorte.
Nunca foi fácil.
E você sente aí.
E você julgue meu compromisso.
(Uma coisa que devo saber, para onde foram-se os milagres?
E se um simples homem acreditar? Isso começará de novo comigo?)
(Se eu fosse um fabricante, eu fabricaria uma navalha.
Para cortar cada centímetro do mórbido coração o qual me tornei.)
Vocês pessoas podem dizer que eu sou um cara malvado.
Porque eu fui fraco.
Eu fui fraco uma vez ou duas vezes.
Bem, deixe-me falar à você.
Eu estou de pé na liderança.
Eu estou de pé na liderança.
Porque eu não posso controlar essa pessoa atrás de minhas mãos.
Letras
- (Ho Ho Hey) A Way For Santa's Sleigh
(hey Ho Ho) Uma Maneira Para Que o Trenó de Santa
A Sin To Hold On To
Um Pecado Para Segurar
Addicted To Bad Decisions
Viciado Em Decisões Ruins
After The Devil Beats His Wife
Depois Que o Diabo Bate Em Sua Esposa
All I Want
Tudo que eu quero
Anne Marie
Anne Marie
As Your Voice Fades
Como Sua Voz Desvanece
Bloodless
Sem Sangue
Butcher's Mouth
Boca Açougueiro
By All Accounts (Today Was A Disaster)
By All Accounts (Today Was A Disaster) (Tradução)
Can't Stop The Killer
Não Pode Parar o Assassino
Churches and Serial Killers
Igrejas e Serial Killers
Closed Eyes, Open Hands
Olhos Fechados, Mãos Abertas
Crumbling
Curbside Goodbye
Curbside Goodbye
Cutthroat Collapse
Colapso Mortal
Daddy's Little Peach
Garotinha do Papai
Dear Death Part 1
Dear Death Part 2
Dear Death Pt. 1
Querida Morte Pt. 1
Dear Death Pt. 2
Querida Morte Pt. 2
Death To Inconvenience
Morte Para Inconveniência
Disguising Mistakes With Goodbyes
Disfarçando Erros Com Adeus
Do The Things (You Want)
Faça as coisas (que você quiser)
Don't Bore Us, Get To The Chorus
Não Nos Pertube, Pegue o Refrão
Edge Of The World
Beira do Mundo
Fix Me
Conserte-me
Fractions
Pedaços
From Crib To Coffin
Do Berço Para o Caixão
Good Boys
Holding Out For A Hero
Esperando Por Um Heroi
I Never Got To See The West Coast
I'm Not Here For Rage
Eu Não Estou Aqui Para Raiva
I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up)
In A Lose, Lose Situation
In A Lose, Lose Situation (Tradução)
In A Win, Win Situation
In A Win, Win Situation (Tradução)
In between 4th and 2nd Street
In Shallow Seas We Sail
Em Mares Superficiais Nós Navegamos
Inside Our Skin
Inside Our Skin (Tradução)
It Always Depends
Isso Sempre Depende
Left With Alibis And Lying Eyes
Deixado Com Álibes e Olhos Mentirosos
Listening To Freddie Mercury
Listening To Freddy Mercury
Ouvindo Freddy Mercury
Miss Behavin'
Miss Comportada
Negative Nine
Negative Nine (Tradução)
Open Hands, Closed Eyes (bonus track)
Partiu Com Álibis E Olhos Mentirosos
Party Song
Piggy Bank Lies
Piggy Bank Lies (Tradução)
Playing With Fire
Brincando Com Fogo
Returning The Smile You Have Had From The Start
Returning The Smile You Have Had From The Start (Tradução)
Rock-N-Rule
Rock-N-Rule (Tradução)
Say The Thing (you Want)
Say The Things (You Want)
Dizer As Coisas (Que Você Quer)
Scissors
Tesouras
Shift
Shift
So Cold I Could See My Breath
Tão Frio, Que Podia Ver Meu Respirar
Story About A Man With A Bad Heart
História Sobre Um Homem Com Um Coração Ruim
Studying Politics
Studying Politics (Tradução)
Ten Talents
Ten Talents (Tradução)
The Anchors
As Âncoras
The Cheval Glass
O Grande Espelho
The Curse Of Perfect Days
A Maldição de Dias Perfeitos
The Last Christmas
O Natal Passado
The Movie Song
The Movie Song (Tradução)
The Note From Which A Chord Is Built
The Note From Which A Chord Is Built (Tradução)
The Party Song
A Canção da Festa
The Ponytail Parades
O Desfile do Rabo-de-cavalo
The Poor And The Prevalent
O pobre e o prevalecente
The Secret
O Segredo
The Smile, The Face
The Smile, The Face (Tradução)
The Terrible Secret
O Terrível Segredo
The Weak's End
O fim do Fraco
The Weakest
O mais fraco
Thoughtlife
Reflexão Sobre A Vida
To Whom It May Concern
To Whom It May Concern (Tradução)
Under Serious Attack
Sob Sério Ataque
Untitled
Isso é Um Desastre
Walls
Paredes
What Makes A Man A Man
O Que Torna Um Homem Um Homem
While Broken Hearts Prevail
Enquanto Corações Quebrados Prevalecem
Whoa! Man
Whoa! Cara
World Away
Mundo distante
World Away ( Tradução )
You Think You're Nickel Slick
You Think You're Nickel Slick (but I Got Your Penny Change)
You Wanted It
[Hidden Track]