Views

- Não Pode Se Mover

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Can't Move On

You build a heart that's strong
Walls to last long
It's paper mache

You think the battle's won
No use for shields and guns
You'll need them now

That the lump
Takes a home in your throat
With the words that you're
Choking as you try

To-o
Tell yourself it's ok
Flying by time to gaze
But never face

You're stuck in the moment
When you thought you were rolling
But you can't move on

You feel like you're able
To love past the moment
but you can't move on

Asking why
Asking why
Why I can't move on

You can't go please stay
No don't stay go away
I'm left, I'm right, I'm black, I'm white

You ride a carousel
Round and round till
The sickness grows inside

That the lump
Takes a strangling hold
Squeezes tight till you're
Cold and tears run dry

And
Where you once were warm
Now is tattered and
Torn crumbles and fades

You're stuck in the moment
When you thought you were rolling
But you can't move on

You feel like you're able
To love past the moment
but you can't move on

Asking why
Asking why
Why I can't move on

Incomplete stereo
Trypical reaction
I can't get
Over, over
Over you

This is how the story goes
Glory in the moment
No stoped
You go
Won't back

You can't move on
Can't move on
Oh, I can't move on

You're stuck in the moment
When you thought you were rolling
But you can't move on

You feel like you're able
To love past the moment
but you can't move on

Asking why
Asking why
Why I can't move on

Aasking why
Asking why
Why I can't move on

Asking why
Asking why
Why I can't move on

Asking why
Asking why
Why I can't move on

Não Pode Se Mover

Você constrói um coração que é forte
Paredes para durar
de papel machê

Você pensa que a batalha está ganha
E que escudos e armas não são úteis
Você precisará deles agora?
Há um nó em sua garganta
Feito pelas palavras que estão te engasgando
Enquanto você diz a si mesma que está tudo bem
Voando pelo tempo para olhar
Mas não encarar

Você está presa ao momento, e pensa estar livre
mas não consegue seguir adiante.
Você sente-se apta para amar, para superar
mas não pode seguir seu caminho se perguntando a razão
A razão pela qual não consegue seguir adiante

Você não pode ir, por favor, fique
Não, não fique? vá
Sou esquerda, sou direita
Sou branca, sou preta

Você esconde um carrossel
Roda e roda
até que o enjôo aumente

E aquele nó é segurado
apertando forte até que o frio e as lágrimas corram secas
e onde você sentia-se segura,
agora tornou-se desagradável.

Você está presa ao momento, e pensa estar livre
mas não consegue seguir adiante.
Você sente-se apta para amar, para superar
mas não pode seguir seu caminho se perguntando a razão
A razão pela qual não consegue seguir adiante

Incompleta reação típica
Não consigo superar
superar você
É assim que a história continua
Glória momentânea
Você não consegue
seguir adiante
Oh, eu não consigo
Ah, eu consigo.

Você está presa ao momento, e pensa estar livre
mas não consegue seguir adiante.
Você sente-se apta para amar, para superar
mas não pode seguir seu caminho se perguntando a razão
A razão pela qual não consegue seguir adiante,
a razão, a razão
pela qual nçao consegue seguir adiante
a razão, a razão (incompleta reação típica)
por que eu não posso me mover
( eu não posso esquecer, esquecer, esquecer você)
razão pela qual não pode seguir adiante.















Letras