No Use For A Name - Não é Seu Salvador

 

Not Your Savior

Unlucky seventeen,
Already handed plans for the future
Glamour obsessed, told how to dress,
and shown how to think
And I don't have a job,
but I can show you how to be a slob
So many days, wasted and glazed
Sometimes I laugh aloud as I think about
you asking me "Please can you help?"
Can't help my self
I'm not your savior,

I'm not who you want me to be
A cowardly mistake I've made so many times before,
refusing to break
Cut my losses ties them with you,
like a good boy I'll pretend
and promise not to do it again

do you remember when,
life was so simple and permanent?
everyone's changed, everyone's cool, everyone sucks
but i can't seem to complain,
exciting and new is just not there
you're getting scared
i'm not your savior,
never thought i was anyway
i'm a void with empty promises
that backs out late
never said i'd change,
taking back the words that we spoke
like a fuel tank running dry,
you'll believe it when i choke

Não é Seu Salvador

Dezessete azarado,
Já entregou planos para o futuro
Glamour obcecado, contou como se vestir,
E mostrou como pensar
E eu não tenho um emprego,
Mas eu posso mostrar a você como ser um pateta
Tantos dias, desperdiçado e vidros
Às vezes eu rir alto como eu penso
Você está me pedindo "por favor pode me ajudar?"
Não é possível ajudar a minha auto
Eu não sou seu salvador,

Eu não sou quem você quer que eu seja
Um erro covarde eu fiz tantas vezes antes,
Recusando-se a ruptura
Cortar as minhas perdas laços com você,
Como um bom menino eu vou fingir
E promessa de não fazê-lo novamente

Você se lembra quando,
A vida era tão simples e permanente?
Todo mundo mudou, todo mundo legal, todo mundo é uma merda
Mas eu não consigo reclamar,
Excitante e novo não é apenas lá
Você está ficando com medo
Eu não sou seu salvador,
Nunca pensei que eu era assim mesmo
Eu sou um vazio com promessas vãs
Que apoia a tarde
Nunca disse que iria mudar,
Retomando as palavras que falamos
Como um tanque de combustível de funcionamento a seco,
Você vai acreditar quando eu engasgar