Views

- I'll Be There (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I'll Be There

I'll be there for you

Looking in my memory. What did I see
All the good times. You gave to me
Evenings in the park way after dark
Listen to the radio in my car

It's times like these you see the wood from the trees
You come to my aid when I'm on my knees
Next time you feel alone. Just pick up the phone

Chorus: Reach out and touch
Whisper my name
I will deliver again and again
Straight from the heart. Honest and true
I'll promise you this, I will be there for you
I'll be there for you

what I think. I'd be lost without you
Makes me wonder. What I did before you
When it mattered you were there for me
You were my rock boy
You were my energy
Time flies but I'll never forget
The way it was the day we met
Don't be surprised you know it's true
I'm gonna be there for you

(chorus)

Through the sun, through the rain
I will still feel the same
Be it good, be it bad
I'll always understand
when your down, when your blue
I will be there for you
'Cos nobody does it better
We're gonna get there together

Through the sun and through the rain
I'll be there for you
Through the sun and through the rain
I'll be there for you
Nobody, nobody does it better, together ( x2)

Chorus x3

I'll Be There (Tradução)

Olhando em minha memória
O que eu disse
Todos os bons tempos
Que você deu para mim
Anoitecer no parque, depois de escurecer
Ouvindo rádio no meu carro

Em momentos assim você vê a madeira das árvores
Você vem me ajudar quando eu estou de joelhos
Na próxima vez que você se sentir sozinho
Apenas pegue o telefone

Refrão:
Alcançe e toque
Sussurre meu nome
Eu entregarei de novo e de novo
Direto do coração
Honesto e verdadeiro
Eu te prometo isso, eu estarei com você
Eu estarei com você

Eu acho que
Eu estaria perdida sem você
Isso me faz pensar
O que eu fazia antes de você
Quando o que importa é que você estava comigo
Você é minha rocha, garoto
Você é minha energia
O tempo passa, mas eu nunca esquecerei
De como foi o dia em que nos conhecemos
Não se surpreenda, você sabe que é verdade
Eu vou estar com você

(refrão)

Passa sol, passa chuva
Eu ainda sentirei o mesmo
Seja bom, seja mal
Eu sempre entenderei
Quando você estiver pra baixo,
Quando você estiver triste
Eu estarei com você
Pois ninguém faz melhor
Nós vamos chegar lá juntos

Passa o sol e passa a chuva
Eu estarei lá pra você
Passa o sol e passa a chuva
Eu estarei lá pra você
Ninguém, ninguém faz melhor, juntos (2x)

(refrão 3x)


Letras