- Mistral Gagnant
A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra
En serrant dans ma main tes p'tits doigts
Pis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d' pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j'étais mino
Les bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchand
Car-en-sac et Minto, caramel à un franc
Et les mistrals gagnants
A r'marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu'y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Te parler de ta mère un p'tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et s' marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S'arrêter, r'partir en arrière
Te raconter surtout les carambars d'antan et les cocos bohères
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Et les mistrals gagnants
A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qu'est mort et je m'en fou
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants
Et les mistrals gagnants
Letras
- Absolute Beginners
Afternoon
Afternoon (Tradução)
Anyone Else But You
Ninguém Além de Você
At Last the Secret Is Out
Enfim o Segredo Está Fora
Au Creux De Mon Épaule
Autumn
Autumn (Tradução)
Ballade At Thirty Five
Balada Às Trinta e Cinco
Before The World Was Made
Antes de o Mundo Ter Sido Feito
Blowing In The Wind
Soprando Ao Vento
Chanson Triste
Chanson Triste (Tradução)
Chez Keith Et Anita
Come What May
Haja o Que Houver
Cosmopolitan
Darling
Déranger Les Pierres
Perturbar As Pedras
Dolce Francia
E Penso A Te
E Penso Em Ti
Femme Fatale
Fernande
I Felt My Life With Both My Hands
Eu senti a minha vida com as duas mãos
I Went To Heaven
Eu Fui Para o Céu
If You Were Coming In The Fall
Il Vecchio E Il Bambino
O Velho E O Menino
In My Secret Life
Na minha vida secreta
Io Qui Tu Lì
J'arrive À Toi
J'en Connais
Eu Conheço
Je Saigne Encore
Eu Ainda Sangro
Je Suis Une Enfant
Eu Sou Uma Criança
L'amour
O Amor
L'amoureuse
Apaixonada
L'antilope
L'antilope
L'excessive
Excessivo
La Blonde Exquise
La Dernière Minute
O Último Minuto
La Noyée
A Afogada
La possibilité d'une île
A Possibilidade de Uma Ilha
La Valse Posthume
Lady Weeping At The Crossroads
Dama Chorando Nas Encruzilhadas
Le Ciel Dans Une Chambre
Le Ciel Dans Une Chambre (Il Cielo In Una Stanza)
O Céu Em Um Quarto
Le Parapluie (avec Yann Tiersen)
Le Pingouin
Le Plus Beau Du Quartier
O Mais Bonito do Bairro
Le Temps Perdu
Le Toi Du Moi
O Você de Mim
Les frôleuses
As Vulgares
Liberte
Little French Song
Lune
M'en voulez-vous
Ma jeunesse
Minha Juventude
Ma Reine
Même Si Je Suis Top
Mistral Gagnant
Mon Amour, Mon Ami
Meu Amor, Meu Amigo
Mon Raymond
Ne Me Quitte Pas
Não Me Deixe
Nobody Knows You When You're Down And Out
Ninguém Sabe Quando Você Está Para Baixo e Fora
Notre Grand Amour Est Mort
Notre Grand Amour Est Mort (Tradução)
On N'Est Pas Là Pour Se Faire Engueuler!
Pas Une Dame
Péché D'Envie
Pecado de Desejar
Prière
Promises Like Piecrust
Promises Like Piecrust (Tradução)
Qu'est-ce Que Tu Crois?
O Que Você Acha?
Quelqu'un M'a Dit
Alguém Me Disse
Raphaël
Raphael
Salut Marin
Saudação, Marinheiro
St Germain
Ta Tienne
Sou sua
Te Tienne
Those Dancing Days Are Gone
Those Dancing Days Are Gone (Tradução)
Those Little Things
Aquelas Pequenas Coisas
To Make You Feel My Love
Tous Les Garçons Et Les Filles
Todos os meninos e meninas
Tout Le Monde
Todo O Mundo
Tu Es Ma Came
Você É Meu Vício
You Belong To Me
Você Pertence a Mim
You Got The Silver
Você Tem A Prata