Views

- Asas ( Deite Em Meus Braços )

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Hane (Lay down my arms)

Anata wo
Uchiotoshita
Watashi no
Aoi buki wa
Sabite shimatta

Yane ni wa
Utsuro na hato
Kanbi na
Kotoba dake wo
Tabete shimatta

Kaeranai
Modoranai
Nani mo nai
Kore ijou

Aa omoide dake
Tsunagaru shika nakute
Aa togirete shimau
Iki mo taedae
Hane wa mai agari
Tsuchi e kaeru

Aozora
Hirugaeshite
Hadaketa
Shiroi mune wa
Kogete shimatta

Hataru bi ga
Furushikiru
Tsuioku wo
Sono hate de

Aa dakarete ite mo
Kisetsu wo teinei ni
Aa nadete irarenai
Mou sugu chiru yo
Hane wa moetsukite
Sora e kaeru

Aa omoide dake
Tsunagaru shika nakute
Aa togirete shimau
Iki mo taedae
Hane wa mai agari
Tsuchi e kaeru

Aa dakarete ite mo
Kisetsu wo teinei ni
Aa nadete irarenai
Mou sugu chiru yo
Hai wa moetsukite
Doko e ikou?


Asas ( Deite Em Meus Braços )

A arma azul que eu usei
Para atirar você para baixo
Tem enferrujado sobre

Alguns pombos
Que estão sentados preguiçosamente no telhado
Eu engoli todas aquelas palavras doces

Você não vai voltar você não vai estar de volta
Não há nada agora

Ah, tudo que posso fazer
É reunir minhas memórias
Ah, até minha respiração irregular
É fraca
Minhas asas me acolheram
E então de volta à terra

Quando me virei o céu azul exposto
Meu peito branco
E se queimou

As luzes fluorescentes
Banhe as minhas memórias à luz e no final

Ah, mesmo quando você me abraça
Eu não posso continuar a cuidar de você
Cuidadosamente, como as estações do ano passam
Em breve eu vou murchar
Minhas asas queimará
E eu vou voltar para o céu

Ah, tudo que posso fazer
É reunir minhas memórias
Ah, até minha respiração irregular
É fraca
Minhas asas me acolheram
Ah, mesmo quando você me abraça
Eu não posso continuar a cuidar de você
Cuidadosamente, como as estações do ano passam
Em breve eu vou murchar
Para onde irei

Quando as cinzas queimar?

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Letras