Less Than Jake - A.S.A.O.K. (Tradução)

 

A.S.A.O.K.

This song is for everyone that said I was
Programed, hardwired, that I'd self-destruct
They'd say I was destined to always be desperate
They'd say I was destined to always fuck up
And I was voted the first one to crumble and break
I'd never have a chance, the biggest waste

But now I'm the one who's laughing last
Because you're the one that keeps looking back
You're the one that's fading away

So I say
This song is for everyone that said I was
Programed, hardwired, that I'd self-destruct
They'd say I was destined to always be desperate
They'd say I was destined to always fuck up
And I was voted the first one to crumble and break
I'd never have a chance, the biggest waste

But now I'm the one who's laughing last
Because you're the one that keeps looking back
You're the one that's fading away, fading away

A.S.A.O.K. (Tradução)

Essa música é para todos que disseram que eu estava
Pré-programado, desajustado, e iria me auto-destruir
Disseram que eu estaria condenado ao desespero
Disseram que eu estaria condenado a sempre falhar
E fui escolhido a ser o primeiro a tropeçar e cair
Eu nunca teria uma chance, o maior desperdício

Mas agora sou eu quem ri por último
Pois é você quem vive no passado
É você quem está se desfazendo

Então eu digo que
Essa música é para todos que disseram que eu estava
Pré-programado, desajustado, e iria me auto-destruir
Disseram que eu estaria condenado ao desespero
Disseram que eu estaria condenado a sempre falhar
E fui escolhido a ser o primeiro a tropeçar e cair
Eu nunca teria uma chance, o maior desperdício

Mas agora sou eu quem ri por último
Pois é você quem vive no passado
É você quem está se desfazendo, se desfazendo