Laura Pausini

Views

Laura Pausini - Tú Con Qué Sueñas? (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Tú Con Qué Sueñas?

No te creo ya,
un año casi, o más,
lo dices y después
no me vuelves a llamar.
Tú dime como estás,
tus cosas como van,
tan solo como yo
o tal vez buscando amor.

Pero esta noche tú que harás,
si estás libre, yo quizás...

Tú con qué sueñas,
te lo pregunto porque
contigo anoche soñé.
Los días vuelan,
y me pregunto por qué
tú vuelves siempre otra vez.

Tú de nuevo aquí, te ríes, yo feliz,
y de improviso sé
que te quisiera retener para mí.

Tú con qué sueñas,
te lo pregunto porque
contigo anoche soñé.
Tú cuando sueñas
dime si voy junto a tí,
que un sitio habrá para mí.

Sobre qué estrella vas,
cometa que brilla más,
tú dime tan solo si
todos mis sueños están en tí.
Oh....
TÚ CON QUÉ SUEÑAS
Vas a contarme que sueñas tú,
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS.
mis sueños todos están en tí,
TÚ CUANDO SUEÑAS.
sueño que tú estás aquí.
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS.
TÚ CON QUÉ SUEÑAS
Vas a contarme que sueñas tú,
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS.
yo sueño por tí.
TÚ CUANDO SUEÑAS.
Pasan los días y querré,
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS.
querré soñarte otra vez.
TÚ CON QUÉ SUEÑAS
Mis sueños todos están en tí,
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS.
TÚ CUANDO SUEÑAS.
Vas a contarme que sueñas tú.
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS.

Tú Con Qué Sueñas? (Tradução)

Com o que você sonha?

Não acredito em você
Um ano quase, ou mais
Você diz e depois
Não volta a me ligar.
Me diga como está
Tuas coisas como vão
Tão sozinho como eu
Ou talvez buscando amor.
Mas esta noite o que você fará?
Se você está livre, eu quem sabe...
Com o que você sonha?
Eu te pergunto porque
Ontem sonhei com você.
Os dias voam
E me pergunto por quê
Você volta sempre outra vez.
Você de novo aqui, se você ri, eu sou feliz
E de repente sei
Que queria guardar você para mim.
Com o que você sonha?
Eu te pergunto porque
Ontem sonhei com você.
Quando você sonhar
Diga se vou com você
Que um lugar haverá para mim.
Sobre que estrela vai?
Cometa que brilha mais.
Me diga somente se
Todos meus sonhos estão em você
Oh...
Com o que você sonha?
Vai me contar com o que sonha?
Com o que sonha, se comigo sonha?
Todos meus sonhos estão em você. quando você sonhar.
Sonho que você está aqui.
Com o que sonha, se comigo sonha?
Com o que você sonha?
Vai me contar com o que sonha?
Com o que sonha, se comigo sonha?
Eu sonho com você.
Quando você sonhar.
Passa os dias e queria
Com o que sonha, se comigo sonha.
Queria sonhar com você outra vez.
Com o que você sonha?
Todos meus sonhos estão em você
Com o que sonha, se comigo sonha?
Quando você sonhar.
Vai me contar com o que sonha?
Com o que sonha, se comigo sonha?