Laura Pausini - As Estrelas

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

La Stelle

Ne sto contando tutte
Una per una
Sono mille forse
Non ne ho contata una
Portano felicità e serenità
Più ce ne sono nuovo
Meglio sa
Sono le stelle
Che nascondono i loro amore
Diventano sale solo quando
Un finale farà amore
Sono le stelle
Con le loro frasi d'amore
Che ti parlano al cuore
A notte conta
Si fanno vedere
Il profumo nero
Delle cimi miei
Due ragazzi soli
Seduti in una banchina
E si scambiano l'amore
In una cartolina
Sono le stelle
Sai consiamono insieme
Abbiamoci per mano
Perché un amore
Se ne vai e poi viene
Sono le stelle
Che sanno cosa vuoi
E che cosa vorresti
Ma... non puoi.


As Estrelas

Dele eu estou contando
todos que para um são milhares
talvez dele eu não tenha contado um
Eles carregam a felicidade e a serenidade
mas para nós são melhores
Refrão
eles sabem
são as estrelas que escondem seu amor
se tornam sábias somente quando uma extremidade
fizer o amor
elas são as estrelas com suas frases do amor
que falam ao coração

A noite passa
O céu negro para o qual olham duas crianças
assentados em uma doca
que trocam o amor em um cartão
é a mensagem que vem das estrelas para nós
temos uns aos outros para dar a mão
porque um amor você vai você mesmo
então elas vêm vindo
são as estrelas que sabem o que você quer
e que o que você quereria mas? você não pode.