Views

- Memories (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Memories

Said I'm gonna be sad without you
Cuz my life is all about you
The ocean stole you from me in its waves

But I'm gonna move on to live now
Forget about you somehow
Cuz everything I'd hoped for is gone to waste

And the sun is setting
Out on the horizon
And over it I try to paint to face

But my eyes are cloudy
And all I know is how much I
Long for you but I can't have your embrace
I love for you but I just can't find your face

Chorus:

It's gonna be a long long night to get through
A long long time to find you
A long long list of memories I'll write down to forget
these
Times I feel mistaken
I thought you'd never leave my heart aching
Look how wrong I was
I gave you all my trust
And now there's no more us
I'm leaving when I find my feet again

Today I went to where you used to get me
I'd love you if you'd just let me
I'd swim inside that ocean to get you back

Cuz I'm tired of waiting
And if it comes to nothing
Then it's pointless staying here I'm going back

Cuz I've fought for so long
And it's me you turn your back on
I fought for a chance to stay in your embrace

But it seems like it's worth none
Somethin' I don wanna have to think on
So over it I try and erase your face
I said over it I try and erase your face

(Chorus)

Memories (Tradução)

Disse que seria trsite sem ti
Porque a minha vida é toda a tua volta
O oceano roubou-me-te nas suas ondas

Mas eu vou seguir em frente na vida agora
Vou-te esquecer de alguma forma
Porque tudo o que esperei foi um desprediso

E o sol está-se a por
Saiu do horizonte
E sobre ele, eu tento pintar a tua cara

Mas meus olhos estão nublados
E tudo que eu sei é o quanto eu
Espero por ti, mas eu não posso ter o teu abraço
Eu espero por ti, mas não consigo encontrar a tua fase

Vai ser uma longa, longa noite para o conseguir
Um longo, longo tempo para encontrar-te
Uma longa, longa lista de memórias que eu vou escrever para te equecer
Por vezes sinto-me enganada
Eu pensei que tu nunca deixarias o meu coração outra vez
E olha o quanto eu estava errada
Eu dei-te toda a minha confiança
E agora não há mais nós
Eu vou partir quando encontrar os meus pés outra vez

Hoje fui para onde costumava-mos encontrar-nos
Eu amava-te, se tu me deixa-ses
Eu nado no interior do oceano para te recuperar

Porque eu estou cansada de esperar
E se isto isto se tornar em nada
Então é inútil ficar aqui e eu vou voltar

Porque eu tenho lutado por muito tempo
E agora sou eu a te virar as costas
Lutei por uma tentativa de ficar no teu abraço

Mas parece que ele não vale nada
A algo que não quero pensar
Então, sobre ele, eu tento apagar o teu rosto
Eu já disse sobre ele, eu tento apagar o teu rosto

Vai ser uma longa, longa noite para o conseguir
Um longo, longo tempo para encontrar-te
Uma longa, longa lista de memórias que eu vou escrever para te esquecer
por vezes sinto-me enganada
Eu pensei que tu nunca deixarias o meu coração outra vez
E olha o quanto eu estava errada
Eu dei-te a minha confiança
E agora não há mais nós
Eu vou partir quando encontrar os meus pés outra vez


Letras